Mostra de Cinema de São Paulo começa nesta quinta; serão 417 filmes e sessões gratuitas

A 48ª Mostra Internacional de Cinema acontece de 17 a 30 de outubro em 29 salas de cinemas, espaços culturais e CEUS espalhados pela capital paulista, incluindo exibições gratuitas e ao ar livre.

Durante duas semanas, a 48ª edição do evento exibirá 417 títulos de 82 países. A seleção faz um apanhado do que o cinema contemporâneo mundial tem produzido, além de apresentar novas tendências, temáticas, narrativas e estéticas. Também haverá homenagem a cineastas e produções fundamentais da cinematografia mundial.

Alguns dos destaques internacionais são os filmes “Maria Callas”, de Pablo Larraín, que fez sua estreia no Festival de Veneza deste ano e é protagonizado por Angelina Jolie; “Anora”, de Sean Baker, vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cannes 2024; “Vermiglio”, vencedor do grande prêmio do júri no Festival de Veneza; “O Senhor dos Mortos”, de David Cronenberg, exibido em Cannes; e “Tudo Que Imaginamos Como Luz”, vencedor do grande prêmio do júri em Cannes.

A lista de títulos brasileiros também é destaque, com obras como “Ainda Estou Aqui”, de Walter Salles, estrelado por Fernanda Torres e Selton Mello, que é o representante brasileiro para uma vaga no Oscar de Melhor Filme Internacional de 2025; “Manas”, com Dira Paes, que levou Melhor Direção em Veneza; “Baby”, que rendeu o prêmio de ator relevação para Ricardo Teodoro na Semana da Crítica de Cannes; e “Enterre Seus Mortos”, terror com Selton Mello e Marjorie Estiano.

Sessão no Anhangabaú

O Circuito SPCINE compõe a Mostra Internacional de Cinema em São Paulo e sua programação contará com uma sessão especial durante a 48ª edição do evento. O Vale do Anhangabaú se transformará em um cinema ao ar livre com 300 lugares e entrada gratuita, nesta quinta-feira (17), às 20h30, para a exibição do longa “La Chimera”, de Alice Rohrwacher.

Além do Anhangabaú, as salas públicas de cinema da Prefeitura de São Paulo irão exibir mais de 90 produções nacionais e internacionais da seleção da Mostra. As sessões acontecem nas salas do Centro Cultural São Paulo e no SPCINE Olido, com ingressos a R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia). Já as exibições no CFC Cidade Tiradentes e CEUs (Centros Educacionais Unificados) Butantã, Caminho do Mar, São Miguel, Taipas e Três Lagos são gratuitas.

Clique aqui para acessar o site oficial e ver a programação completa.

48ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA EM SÃO PAULO

Lista de Filmes - Programação


2035 (2035), de Jaein Park (98'). COREIA DO SUL. Falado em coreano e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     19/10/24 - 19:20 - Sessão: 273 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   20/10/24 - 21:00 - Sessão: 363 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      23/10/24 - 15:00 - Sessão: 567 (Quarta)

2073 (2073), de Asif Kapadia (83'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                23/10/24 - 19:40 - Sessão: 611 (Quarta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             26/10/24 - 13:30 - Sessão: 868 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                30/10/24 - 15:50 - Sessão: 1261 (Quarta)

3 OBÁS DE XANGÔ (3 OBÁS OF XANGÔ), de Sérgio Machado (77'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESESC                                25/10/24 - 20:40 - Sessão: 784 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                27/10/24 - 14:40 - Sessão: 986 (Domingo)

78 DIAS (78 DAYS), de Emilija Gasic (82'). SÉRVIA. Falado em sérvio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINE SATYROS BIJOU                      17/10/24 - 22:00 - Sessão: 5 (Quinta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            18/10/24 - 15:45 - Sessão: 111 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                24/10/24 - 13:00 - Sessão: 748 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   28/10/24 - 19:10 - Sessão: 1104 (Segunda)

A ARTE DO CAOS (SCORCHED EARTH), de Thomas Arslan (101'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                21/10/24 - 13:00 - Sessão: 422 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                22/10/24 - 19:30 - Sessão: 504 (Terça)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   23/10/24 - 17:45 - Sessão: 652 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                27/10/24 - 18:00 - Sessão: 1018 (Domingo)

A BORDA DOS SONHOS (THE BRINK OF DREAMS), de Nada Riyadh, Ayman El Amir, Ayman El Amir (102'). EGITO, FRANÇA, DINAMARCA, CATAR, ARÁBIA SAUDITA. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   19/10/24 - 16:00 - Sessão: 220 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                20/10/24 - 13:00 - Sessão: 333 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     24/10/24 - 19:00 - Sessão: 704 (Quinta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   25/10/24 - 18:30 - Sessão: 845 (Sexta)

A CANÇÃO DA ESTRADA (SONG OF THE LITTLE ROAD), de Satyajit Ray (125'). ÍNDIA. Falado em bengali. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               18/10/24 - 18:40 - Sessão: 184 (Sexta)
CINESESC                                23/10/24 - 15:00 - Sessão: 587 (Quarta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             29/10/24 - 16:00 - Sessão: 1138 (Terça)

A CASA (LA CASA), de Álex Montoya (83'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                18/10/24 - 16:45 - Sessão: 152 (Sexta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              20/10/24 - 15:00 - Sessão: 299 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                22/10/24 - 15:20 - Sessão: 507 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     25/10/24 - 19:00 - Sessão: 793 (Sexta)

A CASA DAS ESTAÇÕES (HOUSE OF THE SEASONS), de Jung Min Oh (121'). COREIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   18/10/24 - 21:20 - Sessão: 180 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   22/10/24 - 13:30 - Sessão: 537 (Terça)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              24/10/24 - 20:00 - Sessão: 670 (Quinta)

A COZINHA (LA COCINA), de Alonso Ruizpalacios (139'). MÉXICO, ESTADOS UNIDOS. Falado em espanhol, inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               24/10/24 - 19:30 - Sessão: 768 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                25/10/24 - 15:20 - Sessão: 800 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   29/10/24 - 21:10 - Sessão: 1190 (Terça)

A ESPOSA SOLITÁRIA (THE LONELY WIFE), de Satyajit Ray (117'). ÍNDIA. Falado em bengalês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   19/10/24 - 17:10 - Sessão: 263 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               25/10/24 - 13:00 - Sessão: 847 (Sexta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   30/10/24 - 21:30 - Sessão: 1306 (Quarta)

A FÁBULA (THE FABLE), de Raam Reddy (118'). ÍNDIA, ESTADOS UNIDOS. Falado em hindi, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     17/10/24 - 17:40 - Sessão: 76 (Quinta)
CINE SATYROS BIJOU                      18/10/24 - 19:40 - Sessão: 97 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                20/10/24 - 15:45 - Sessão: 345 (Domingo)

A FILHA DO MEU PAI (MY FATHER'S DAUGHTER), de Egil Pedersen	 (80'). NORUEGA, SUÉCIA, FINLÂNDIA. Falado em lapão, norueguês, inglês, holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                20/10/24 - 19:10 - Sessão: 313 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     22/10/24 - 19:00 - Sessão: 500 (Terça)
CINE SATYROS BIJOU                      24/10/24 - 15:00 - Sessão: 664 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                27/10/24 - 16:00 - Sessão: 998 (Domingo)

A GAROTA ADAMANTE (THE ADAMANT GIRL), de Vinothraj PS (100'). ÍNDIA. Falado em tamil. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   17/10/24 - 15:30 - Sessão: 64 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  22/10/24 - 19:35 - Sessão: 530 (Terça)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   24/10/24 - 14:00 - Sessão: 699 (Quinta)

A GRANDE CIDADE (THE BIG CITY), de Satyajit Ray (131'). ÍNDIA. Falado em bengalês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                20/10/24 - 13:00 - Sessão: 339 (Domingo)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            22/10/24 - 15:30 - Sessão: 487 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   29/10/24 - 21:30 - Sessão: 1195 (Terça)

A HERANÇA (BIRTHRIGHT), de João Cândido Zacharias (80'). BRASIL. Falado em português, inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                18/10/24 - 21:00 - Sessão: 137 (Sexta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            28/10/24 - 14:00 - Sessão: 1053 (Segunda)

A LISTA (THE LIST), de Hana Makhmalbaf (65'). IRÃ, AFEGANISTÃO, REINO UNIDO. Falado em persa, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     25/10/24 - 22:00 - Sessão: 842 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  28/10/24 - 15:20 - Sessão: 1091 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                30/10/24 - 20:20 - Sessão: 1279 (Quarta)

A MAIORIA DAS PESSOAS MORRE NO DOMINGO (MOST PEOPLE DIE ON SUNDAYS), de lair Said (78'). ARGENTINA, ITÁLIA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     20/10/24 - 17:00 - Sessão: 316 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      22/10/24 - 15:00 - Sessão: 475 (Terça)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               26/10/24 - 19:00 - Sessão: 955 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                28/10/24 - 13:00 - Sessão: 1072 (Segunda)

A MEMÓRIA FÉRTIL (FERTILE MEMORY), de Michel Khliefi (99'). BÉLGICA, PALESTINA. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                25/10/24 - 17:20 - Sessão: 810 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   29/10/24 - 16:50 - Sessão: 1193 (Terça)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               30/10/24 - 13:00 - Sessão: 1307 (Quarta)

A MORTE VIRÁ (DEATH WILL COME), de Christoph Hochhäusler (101'). ALEMANHA, LUXEMBURGO, BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   17/10/24 - 16:15 - Sessão: 79 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                20/10/24 - 19:45 - Sessão: 342 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  22/10/24 - 21:30 - Sessão: 531 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                28/10/24 - 14:30 - Sessão: 1073 (Segunda)

A MULHER QUE CHORA (THE WOMAN WHO CRIES), de George Walker Torres (75'). BRASIL. Falado em português, espanhol. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                17/10/24 - 22:10 - Sessão: 43 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   20/10/24 - 14:00 - Sessão: 354 (Domingo)
CINECLUBE CORTINA                       23/10/24 - 19:30 - Sessão: 571 (Quarta)

A NOSSOS AMIGOS (TO OUR FRIENDS), de Adria Orr (90'). ESPANHA, PORTUGAL. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   18/10/24 - 14:00 - Sessão: 161 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                20/10/24 - 20:20 - Sessão: 326 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                26/10/24 - 22:20 - Sessão: 907 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     29/10/24 - 15:00 - Sessão: 1153 (Terça)

A PEDRA SONHA DAR FLOR (THE STONE DREAMS TO BLOSSOM), de Rodrigo Areias (101'). PORTUGAL. Falado em português de portugal. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            20/10/24 - 20:40 - Sessão: 310 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               27/10/24 - 14:40 - Sessão: 1026 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                30/10/24 - 16:10 - Sessão: 1273 (Quarta)

A PISCINA DE ESTÍMULOS (THE STIMMING POOL), de The Neurocultures Collective, Benjamin Brown, Georgia Bradburn, Sam Chown-Ahern, Robin Elliott-Knowles, Lucy Walker, Steven Eastwood (70'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     18/10/24 - 14:00 - Sessão: 172 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                21/10/24 - 13:30 - Sessão: 417 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  28/10/24 - 16:40 - Sessão: 1092 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  30/10/24 - 20:00 - Sessão: 1282 (Quarta)

A PRISIONEIRA DE BORDEAUX (VISITING HOURS), de Patricia Mazuy (108'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINESESC                                22/10/24 - 17:00 - Sessão: 492 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                24/10/24 - 13:30 - Sessão: 713 (Quinta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   29/10/24 - 20:45 - Sessão: 1209 (Terça)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               30/10/24 - 17:10 - Sessão: 1314 (Quarta)

A PROCURA DE MARTINA (MARTINA'S SEARCH), de Márcia Faria (90'). BRASIL, URUGUAI. Falado em português e espanhol. Legendas em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                26/10/24 - 19:10 - Sessão: 889 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                29/10/24 - 16:45 - Sessão: 1179 (Terça)

A QUEDA DO CÉU (THE FALLING SKY), de Eryk Rocha, Gabriela Carneiro da Cunha (108'). BRASIL, ITÁLIA, FRANÇA. Falado em yanomami. Legendas em português. Indicado para: Livre.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   28/10/24 - 21:20 - Sessão: 1100 (Segunda)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            29/10/24 - 15:45 - Sessão: 1142 (Terça)

A RAPOSA E A LEBRE SALVAM A FLORESTA (FOX AND HARE SAVE THE FOREST), de Mascha Halberstad (71'). HOLANDA, LUXEMBURGO, BÉLGICA. Falado em inglês, alemão, francês, holandês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             18/10/24 - 11:00 - Sessão: 104 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      21/10/24 - 17:45 - Sessão: 396 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   24/10/24 - 15:50 - Sessão: 744 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                30/10/24 - 13:00 - Sessão: 1254 (Quarta)

A REDAÇÃO (THE EDITORIAL OFFICE), de Roman Bondarchuk (126'). UCRÂNIA, ALEMANHA, SUÉCIA. Falado em ucraniano, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   19/10/24 - 14:00 - Sessão: 275 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                22/10/24 - 19:40 - Sessão: 525 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                23/10/24 - 17:10 - Sessão: 605 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               29/10/24 - 20:45 - Sessão: 1214 (Terça)

A TESTEMUNHA (THE WITNESS), de Nader Saeivar (110'). ALEMANHA, ÁUSTRIA. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINE SATYROS BIJOU                      17/10/24 - 18:20 - Sessão: 3 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     22/10/24 - 19:00 - Sessão: 497 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                24/10/24 - 19:15 - Sessão: 726 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                27/10/24 - 15:40 - Sessão: 981 (Domingo)

A ÚLTIMA BANDA DE ROCK (THE LAST ROCK BAND), de Lírio Ferreira (120'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESESC                                23/10/24 - 20:20 - Sessão: 589 (Quarta)
CINECLUBE CORTINA                       27/10/24 - 17:30 - Sessão: 962 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               28/10/24 - 16:50 - Sessão: 1117 (Segunda)

A VIDA É UMA CADELA (LIFE'S A BITCH), de Xavier Seron (88'). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                18/10/24 - 17:00 - Sessão: 140 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   20/10/24 - 18:45 - Sessão: 357 (Domingo)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              23/10/24 - 15:00 - Sessão: 573 (Quarta)
CINE SATYROS BIJOU                      28/10/24 - 18:00 - Sessão: 1043 (Segunda)

A VILÃ DAS NOVE (PRIMETIME VILLAIN), de Teodoro Poppovic (104'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             23/10/24 - 21:30 - Sessão: 581 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               26/10/24 - 15:00 - Sessão: 941 (Sábado)

A VILA PERTO DO PARAÍSO (THE VILLAGE NEXT TO PARADISE), de Mo Harawe (133'). ÁUSTRIA, FRANÇA, ALEMANHA, SOMÁLIA. Falado em somali. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINE SATYROS BIJOU                      18/10/24 - 15:00 - Sessão: 95 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   19/10/24 - 14:00 - Sessão: 257 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                23/10/24 - 13:00 - Sessão: 608 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                25/10/24 - 20:30 - Sessão: 836 (Sexta)

ABÁ E SUA BANDA (ABAH AND HIS BAND), de Humberto Avelar (84'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             19/10/24 - 11:00 - Sessão: 202 (Sábado)
CINESESC                                26/10/24 - 11:00 - Sessão: 873 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE CEU TAIPAS              30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1240 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU SÃO MIGUEL          30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1251 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU BUTANTÃ             30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1231 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU CAMINHO DO MAR      30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1234 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU TRÊS LAGOS          30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1237 (Quarta)

ABELHAS CINZENTAS (GREY BEES), de Dmytro Moisiev (102'). UCRÂNIA. Falado em ucraniano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                28/10/24 - 13:00 - Sessão: 1062 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                29/10/24 - 21:40 - Sessão: 1201 (Terça)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            30/10/24 - 14:00 - Sessão: 1226 (Quarta)

ABISMU (ABISMU), de Rogério Sganzerla (83'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                29/10/24 - 18:30 - Sessão: 1148 (Terça)

ABRIL (APRIL), de Dea Kulumbegashvili (134'). GEÓRGIA, FRANÇA, ITÁLIA. Falado em georgiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               21/10/24 - 13:00 - Sessão: 463 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                22/10/24 - 21:30 - Sessão: 505 (Terça)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             23/10/24 - 15:50 - Sessão: 579 (Quarta)
CINESESC                                30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1228 (Quarta)

ABRIL, VERDE, AMARELO (APRIL, GREEN, YELLOW), de Santiago Aulicino (60'). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     24/10/24 - 18:30 - Sessão: 755 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                25/10/24 - 19:10 - Sessão: 816 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                30/10/24 - 13:00 - Sessão: 1265 (Quarta)

ACIMA DA POEIRA (ABOVE THE DUST), de Wang Xiaoshuai (122'). CHINA, HOLANDA. Falado em mandarim, dialeto do noroeste chinês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                20/10/24 - 21:45 - Sessão: 343 (Domingo)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            23/10/24 - 17:30 - Sessão: 584 (Quarta)
SATO CINEMA                             26/10/24 - 19:45 - Sessão: 954 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                30/10/24 - 13:00 - Sessão: 1294 (Quarta)

ADAM MUDA LENTAMENTE (WHEN ADAM CHANGES), de Joël Vaudreuil (95'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
CIRCUITO SPCINE CEU SÃO MIGUEL          24/10/24 - 17:00 - Sessão: 706 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   24/10/24 - 16:10 - Sessão: 739 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU TRÊS LAGOS          24/10/24 - 17:00 - Sessão: 691 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU CAMINHO DO MAR      24/10/24 - 17:00 - Sessão: 688 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU TAIPAS              24/10/24 - 17:00 - Sessão: 694 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU BUTANTÃ             24/10/24 - 17:00 - Sessão: 685 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                26/10/24 - 18:45 - Sessão: 899 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             30/10/24 - 13:20 - Sessão: 1225 (Quarta)

AFOGAMENTO SECO (DROWNING DRY), de Laurynas Bareiša (88'). LITUÂNIA, LETÔNIA. Falado em lituano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   18/10/24 - 14:00 - Sessão: 122 (Sexta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   20/10/24 - 22:00 - Sessão: 377 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  22/10/24 - 17:50 - Sessão: 529 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                24/10/24 - 18:45 - Sessão: 721 (Quinta)

AFTER PARTY (AFTER PARTY), de Vojtech Strakatý (89'). REPÚBLICA TCHECA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINE SATYROS BIJOU                      18/10/24 - 21:50 - Sessão: 98 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     19/10/24 - 15:00 - Sessão: 216 (Sábado)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               20/10/24 - 19:00 - Sessão: 393 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                27/10/24 - 13:00 - Sessão: 974 (Domingo)

AGARRA-ME FORTE (DON’T YOU LET ME GO), de Ana Guevara, Leticia Jorge (74'). URUGUAI. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              17/10/24 - 19:30 - Sessão: 8 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                21/10/24 - 20:30 - Sessão: 437 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  23/10/24 - 15:30 - Sessão: 626 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                24/10/24 - 18:10 - Sessão: 715 (Quinta)

ÁGORA (AGORA), de Ala Eddine Slim (102'). TUNÍSIA, FRANÇA, ARÁBIA SAUDITA. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                19/10/24 - 21:40 - Sessão: 246 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               20/10/24 - 15:10 - Sessão: 379 (Domingo)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   28/10/24 - 18:15 - Sessão: 1113 (Segunda)

ÁGUA SALGADA (SALT WATER), de Steven Morales Pineda (84'). COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                18/10/24 - 13:45 - Sessão: 150 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      26/10/24 - 20:00 - Sessão: 861 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                27/10/24 - 16:20 - Sessão: 1017 (Domingo)

AINDA ESTOU AQUI (I´M STILL HERE), de Walter Salles (135'). BRASIL, FRANÇA. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   18/10/24 - 17:10 - Sessão: 166 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   18/10/24 - 17:20 - Sessão: 163 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   19/10/24 - 21:10 - Sessão: 260 (Sábado)

ALGO VELHO, ALGO NOVO, ALGO EMPRESTADO (SOMETHING OLD, SOMETHING NEW, SOMETHING BORROWED), de Hernán Rosselli (100'). ARGENTINA, ESPANHA, PORTUGAL. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINE SATYROS BIJOU                      17/10/24 - 16:30 - Sessão: 2 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   19/10/24 - 15:15 - Sessão: 262 (Sábado)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              25/10/24 - 19:30 - Sessão: 775 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                29/10/24 - 22:10 - Sessão: 1182 (Terça)

ALMA DO DESERTO (SOUL OF THE DESERT), de Mónica Taboada-Tapia (87'). BRASIL, COLÔMBIA. Falado em espanhol, wayuu. Legendas em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               19/10/24 - 20:40 - Sessão: 287 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   20/10/24 - 17:05 - Sessão: 356 (Domingo)

ALMA NEGRA, DO QUILOMBO AO BAILE (BLACK BRAZILIAN SOUL), de Flavio Frederico (104'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   21/10/24 - 21:30 - Sessão: 448 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE CEU TRÊS LAGOS          24/10/24 - 19:00 - Sessão: 692 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU TAIPAS              24/10/24 - 19:00 - Sessão: 695 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU SÃO MIGUEL          24/10/24 - 19:00 - Sessão: 707 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU CAMINHO DO MAR      24/10/24 - 19:00 - Sessão: 689 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU BUTANTÃ             24/10/24 - 19:00 - Sessão: 686 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   28/10/24 - 17:00 - Sessão: 1103 (Segunda)

AMIZADE (FRIENDSHIP), de Cao Guimarães (85'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               27/10/24 - 21:40 - Sessão: 1034 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   28/10/24 - 13:30 - Sessão: 1101 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                29/10/24 - 16:40 - Sessão: 1198 (Terça)

AMOR RADICAL: A VIDA E O LEGADO DE SATISH KUMAR (RADICAL LOVE: THE LIFE AND LEGACY OF SATISH KUMAR), de Julio Hey (81'). BRASIL. Falado em inglês e sânscrito. Legendas em português. Indicado para: Livre.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               27/10/24 - 18:40 - Sessão: 1028 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                29/10/24 - 13:00 - Sessão: 1196 (Terça)

ANORA (ANORA), de Sean Baker (138'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês, russo. Legendas em português.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               19/10/24 - 21:10 - Sessão: 283 (Sábado)
CINESESC                                21/10/24 - 20:45 - Sessão: 411 (Segunda)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             25/10/24 - 20:50 - Sessão: 780 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   29/10/24 - 18:40 - Sessão: 1189 (Terça)

ANTÍDOTO (ANTIDOTE), de James Jones (89'). REINO UNIDO. Falado em búlgaro, inglês, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                21/10/24 - 15:10 - Sessão: 434 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   23/10/24 - 15:30 - Sessão: 636 (Quarta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   24/10/24 - 14:00 - Sessão: 757 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     29/10/24 - 17:00 - Sessão: 1154 (Terça)

AO CONTRÁRIO (THE OTHER WAY AROUND), de Jonas Trueba (114'). ESPANHA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                17/10/24 - 13:00 - Sessão: 68 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     18/10/24 - 18:50 - Sessão: 127 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                23/10/24 - 15:30 - Sessão: 609 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                29/10/24 - 14:40 - Sessão: 1172 (Terça)

APOCALIPSE NOS TRÓPICOS (APOCALYPSE IN THE TROPICS), de Petra Costa (110'). BRASIL. Falado em português e inglês. Legendas em português. Indicado para: 10 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   17/10/24 - 21:20 - Sessão: 62 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                19/10/24 - 18:50 - Sessão: 238 (Sábado)

AQUELES DIAS (), de Hélio Goldsztejn (127'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            27/10/24 - 20:15 - Sessão: 973 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                28/10/24 - 15:00 - Sessão: 1107 (Segunda)

AQUI AS CRIANÇAS NÃO BRINCAM JUNTAS (HERE CHILDREN DO NOT PLAY TOGETHER), de Mohsen Makhmalbaf (62'). IRÃ, REINO UNIDO. Falado em inglês, árabe, hebraico, persa. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                24/10/24 - 22:20 - Sessão: 723 (Quinta)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     25/10/24 - 17:10 - Sessão: 839 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   30/10/24 - 22:30 - Sessão: 1293 (Quarta)

ARCA DE NOÉ (NOAH'S ARK), de Sérgio Machado, Alois Di Leo (110'). BRASIL, ÍNDIA. Falado em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             20/10/24 - 14:00 - Sessão: 303 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   27/10/24 - 15:45 - Sessão: 1012 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                29/10/24 - 16:30 - Sessão: 1158 (Terça)

ARCADIA (ARCADIA), de Yorgos Zois  (99'). GRÉCIA, BULGÁRIA, ESTADOS UNIDOS. Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     18/10/24 - 15:00 - Sessão: 125 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   19/10/24 - 18:00 - Sessão: 221 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   29/10/24 - 16:15 - Sessão: 1207 (Terça)

ÁRVORES QUE EU ME LEMBRO (TREES I REMEMBER), de Erhan Tuncer (106'). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   17/10/24 - 13:30 - Sessão: 63 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              18/10/24 - 16:45 - Sessão: 100 (Sexta)
CINECLUBE CORTINA                       24/10/24 - 21:00 - Sessão: 669 (Quinta)

AS ANTIGUIDADES (THE ANTIQUE), de Rusudan Glurijdze (132'). GEÓRGIA, FINLÂNDIA, SUÍÇA, ALEMANHA. Falado em georgiano, russo e inglês. Legendas em ingles. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   17/10/24 - 16:20 - Sessão: 60 (Quinta)
CINE SATYROS BIJOU                      20/10/24 - 18:30 - Sessão: 297 (Domingo)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     23/10/24 - 19:30 - Sessão: 649 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  27/10/24 - 17:10 - Sessão: 1004 (Domingo)

AS ARMAS DE PLÁSTICO (PLASTIC GUNS), de Jean-Christophe Meurisse (100'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   17/10/24 - 17:30 - Sessão: 65 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                25/10/24 - 20:30 - Sessão: 817 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                27/10/24 - 14:30 - Sessão: 1016 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                30/10/24 - 15:50 - Sessão: 1267 (Quarta)

AS CRIANÇAS VERMELHAS (RED PATH), de Lotfi Achour (100'). TUNÍSIA, FRANÇA, BÉLGICA, POLÔNIA, ARÁBIA SAUDITA, CATAR. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                17/10/24 - 13:00 - Sessão: 38 (Quinta)
CINE SATYROS BIJOU                      19/10/24 - 20:00 - Sessão: 194 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                22/10/24 - 19:30 - Sessão: 520 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                26/10/24 - 16:45 - Sessão: 910 (Sábado)

AS LÉGUAS (THE LEAGUES), de Diego Fió (82'). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     17/10/24 - 15:00 - Sessão: 19 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   18/10/24 - 15:45 - Sessão: 162 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                26/10/24 - 18:30 - Sessão: 905 (Sábado)

AS PESSOAS DO LADO (MY NEW FRIENDS), de André Téchiné (85'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                22/10/24 - 19:20 - Sessão: 493 (Terça)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            23/10/24 - 15:50 - Sessão: 583 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                29/10/24 - 18:40 - Sessão: 1159 (Terça)

ATÉ QUE EU VOE (UNTIL I FLY), de Kanishka Sonthalia, Siddesh Shetty (90'). ÍNDIA, FRANÇA. Falado em hindi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     20/10/24 - 15:00 - Sessão: 315 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      22/10/24 - 16:45 - Sessão: 476 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                24/10/24 - 21:20 - Sessão: 732 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              26/10/24 - 22:15 - Sessão: 867 (Sábado)

ATRAVÉS DO FLUXO (BY THE STREAM), de Hong Sangsoo (111'). COREIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
SATO CINEMA                             20/10/24 - 17:10 - Sessão: 391 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   24/10/24 - 14:00 - Sessão: 738 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                26/10/24 - 19:30 - Sessão: 894 (Sábado)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     30/10/24 - 20:15 - Sessão: 1302 (Quarta)

AUTO DE VITÓRIA (AUTO DE VITÓRIA), de Geraldo Sarno (18'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              23/10/24 - 20:00 - Sessão: 575 (Quarta)

BABY (BABY), de Marcelo Caetano (106'). BRASIL, FRANÇA, HOLANDA. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             24/10/24 - 20:00 - Sessão: 675 (Quinta)
CINESESC                                26/10/24 - 17:00 - Sessão: 875 (Sábado)

BALOMANIA (BALOMANIA), de Sissell Morell Dargis (93'). DINAMARCA, ESPANHA. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     17/10/24 - 20:10 - Sessão: 77 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   20/10/24 - 19:00 - Sessão: 362 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                22/10/24 - 16:00 - Sessão: 523 (Terça)

BANGARANG (BANGARANG), de Giulio Mastromauro (75'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                18/10/24 - 15:20 - Sessão: 151 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  23/10/24 - 21:10 - Sessão: 629 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                27/10/24 - 14:40 - Sessão: 992 (Domingo)

BARBA ENSOPADA DE SANGUE (DRENCHED IN BLOOD), de Aly Muritiba (108'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                24/10/24 - 20:20 - Sessão: 680 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                28/10/24 - 18:50 - Sessão: 1065 (Segunda)

BASILEIA (BASILEIA), de Isabella Torre (90'). ITÁLIA, SUÉCIA. Falado em italiano, inglês, dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                19/10/24 - 13:30 - Sessão: 230 (Sábado)
CINESESC                                21/10/24 - 15:00 - Sessão: 408 (Segunda)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   28/10/24 - 20:30 - Sessão: 1114 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1244 (Quarta)

BETÂNIA (BETÂNIA), de Marcelo Botta (121'). BRASIL. Falado em português e francês. Legendas em português. Indicado para: 10 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             17/10/24 - 19:30 - Sessão: 10 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                24/10/24 - 15:00 - Sessão: 709 (Quinta)

BETWEEN THE TEMPLES (BETWEEN THE TEMPLES), de Nathan Silver (111'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                18/10/24 - 16:30 - Sessão: 130 (Sexta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            19/10/24 - 14:00 - Sessão: 207 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                20/10/24 - 13:00 - Sessão: 364 (Domingo)

BICHO MONSTRO (MONSTER STORY), de Germano de Oliveira (75'). BRASIL. Falado em português, alemão, guarani. Legendas em português. Indicado para: 10 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               21/10/24 - 21:45 - Sessão: 467 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     23/10/24 - 17:45 - Sessão: 648 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                27/10/24 - 16:10 - Sessão: 993 (Domingo)

BLUE SUN PALACE (BLUE SUN PALACE), de Constance Tsang (117'). ESTADOS UNIDOS. Falado em mandarim e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                17/10/24 - 18:10 - Sessão: 52 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                19/10/24 - 15:15 - Sessão: 231 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  21/10/24 - 15:20 - Sessão: 440 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                27/10/24 - 21:40 - Sessão: 1020 (Domingo)

BOA MENINA (GOOD ONE), de India Donaldson (90'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   18/10/24 - 13:30 - Sessão: 164 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                20/10/24 - 17:10 - Sessão: 366 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                22/10/24 - 21:15 - Sessão: 510 (Terça)
CINE SATYROS BIJOU                      26/10/24 - 18:00 - Sessão: 860 (Sábado)

BOALÂNDIA (BOALÂNDIA), de Patrik Thomas, Mathias Reitz Zausinger (91'). ALEMANHA, BRASIL. Falado em português e guarani. Legendas em português. Indicado para: Livre.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     18/10/24 - 22:10 - Sessão: 176 (Sexta)
CINECLUBE CORTINA                       19/10/24 - 17:20 - Sessão: 197 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                20/10/24 - 13:00 - Sessão: 323 (Domingo)

BOGANGLOCH (BOGANCLOCH), de Ben Rivers (86'). REINO UNIDO, ALEMANHA, ISLÂNDIA. Falado em inglês, anglo escocês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   21/10/24 - 17:40 - Sessão: 460 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     22/10/24 - 15:00 - Sessão: 495 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                26/10/24 - 20:40 - Sessão: 900 (Sábado)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     30/10/24 - 18:20 - Sessão: 1301 (Quarta)

BOONG (BOONG), de Lakshmipriya Devi (94'). ÍNDIA. Falado em manipuri. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                22/10/24 - 18:55 - Sessão: 544 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                23/10/24 - 13:30 - Sessão: 603 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     26/10/24 - 15:00 - Sessão: 883 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             28/10/24 - 14:00 - Sessão: 1048 (Segunda)

BREVE HISTÓRIA DE UMA FAMÍLIA (BRIEF HISTORY OF A FAMILY), de Lin Jianjie (99'). CHINA, FRANÇA, DINAMARCA, CATAR. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
SATO CINEMA                             19/10/24 - 20:00 - Sessão: 292 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     20/10/24 - 15:00 - Sessão: 321 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                25/10/24 - 13:30 - Sessão: 799 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                27/10/24 - 19:50 - Sessão: 1019 (Domingo)

BREVES HORAS DA NOITE (SMALL HOURS OF THE NIGHT), de Daniel Hui (103'). SINGAPURA. Falado em inglês, malaio, mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                20/10/24 - 20:10 - Sessão: 337 (Domingo)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   22/10/24 - 14:00 - Sessão: 550 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     26/10/24 - 16:50 - Sessão: 884 (Sábado)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     29/10/24 - 20:10 - Sessão: 1205 (Terça)

BRINCANDO NOS CAMPOS DO SENHOR (AT PLAY IN THE FIELDS OF THE LORD), de Hector Babenco (188'). BRASIL, ESTADOS UNIDOS. Falado em português, inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            19/10/24 - 20:50 - Sessão: 210 (Sábado)

BRIZOLA - ANOTAÇÕES PARA UMA HISTÓRIA (BRIZOLA - NOTES FOR A HISTORY), de Silvio Tendler (131'). BRASIL. Falado em português. Legendas em português. Indicado para: Livre.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               26/10/24 - 21:00 - Sessão: 944 (Sábado)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              28/10/24 - 15:00 - Sessão: 1045 (Segunda)

BUMERANGUE (BOOMERANG), de Shahab Fotouhi (83'). ALEMANHA, IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               17/10/24 - 17:30 - Sessão: 89 (Quinta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   19/10/24 - 19:00 - Sessão: 277 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                25/10/24 - 17:30 - Sessão: 815 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1248 (Quarta)

CAÇADORES EM UM CAMPO BRANCO (HUNTERS ON A WHITE FIELD), de Sarah Gyllenstierna (100'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     17/10/24 - 17:00 - Sessão: 20 (Quinta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               19/10/24 - 21:00 - Sessão: 294 (Sábado)
CINE SATYROS BIJOU                      29/10/24 - 15:00 - Sessão: 1127 (Terça)

CÂNCER COM ASCENDENTE EM VIRGEM (CANCER WITH VIRGIN RISING), de Rosane Svartman (99'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             23/10/24 - 19:30 - Sessão: 580 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   25/10/24 - 16:00 - Sessão: 825 (Sexta)

CAPITÃES DE ABRIL (CAPITÃES DE ABRIL), de Maria de Medeiros (124'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            19/10/24 - 18:00 - Sessão: 209 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                25/10/24 - 21:50 - Sessão: 803 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                28/10/24 - 19:15 - Sessão: 1109 (Segunda)

CARTAS DA SICÍLIA (SICILIAN LETTERS), de Fabio Grassadonia, Antonio Piazza (130'). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano, dialeto siciliano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               24/10/24 - 13:30 - Sessão: 765 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   26/10/24 - 16:00 - Sessão: 924 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                29/10/24 - 20:30 - Sessão: 1160 (Terça)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   30/10/24 - 16:30 - Sessão: 1304 (Quarta)

CARTAS TELEPÁTICAS (TELEPATHIC LETTERS), de Edgar Pêra (70'). PORTUGAL. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  19/10/24 - 22:10 - Sessão: 256 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   26/10/24 - 18:00 - Sessão: 882 (Sábado)

CASTELO RA-TIM-BUM - SÉRIE (), de Cao Hamburger (65'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             19/10/24 - 14:00 - Sessão: 203 (Sábado)

CASTELO RÁ-TIM-BUM: O FILME (), de Cao Hamburger (108'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             19/10/24 - 16:30 - Sessão: 204 (Sábado)

CELESTINA & LAWRENCE (CELESTINA & LAWRENCE), de Vikram Kumar (113'). ÍNDIA. Falado em nagpuri (sadri), hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   17/10/24 - 16:00 - Sessão: 23 (Quinta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   19/10/24 - 16:40 - Sessão: 276 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                26/10/24 - 21:10 - Sessão: 912 (Sábado)

CENTRO ILUSÃO (DOWNTOWN FICTION), de Pedro Diogenes (85'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 10 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               21/10/24 - 21:40 - Sessão: 472 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               29/10/24 - 13:00 - Sessão: 1210 (Terça)

CINE-OLHO (KINO-EYE), de Dziga Vertov (78'). RÚSSIA. Sem diálogos. Legendas eletrônicas em português. Curta: KINO-PRAVDA Nº 20 (KINO-PRAVDA Nº 20 PIONERSKAIA PRAVDA), de Dziga Vertov(17'). Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            27/10/24 - 17:20 - Sessão: 972 (Domingo)

CONDUZINDO SEUS PÁSSAROS (LEADING YOUR BIRDS), de Takeru Ozaki (78'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               20/10/24 - 19:10 - Sessão: 386 (Domingo)
CINESESC                                21/10/24 - 19:00 - Sessão: 410 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                23/10/24 - 15:15 - Sessão: 620 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                25/10/24 - 13:00 - Sessão: 832 (Sexta)

CONTINENTE (CONTINENT), de Davi Pretto (115'). BRASIL, FRANÇA, ARGENTINA. Falado em português e francês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESESC                                28/10/24 - 20:40 - Sessão: 1061 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                29/10/24 - 14:30 - Sessão: 1197 (Terça)

CONTOS DE GAZA (GAZAN TALES), de Mahmoud Nabil Ahmed (82'). PALESTINA, TUNÍSIA. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                18/10/24 - 22:15 - Sessão: 143 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                19/10/24 - 13:00 - Sessão: 241 (Sábado)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               22/10/24 - 19:00 - Sessão: 565 (Terça)

CORAÇÕES JOVENS (YOUNG HEARTS), de Anthony Schatteman (98'). BÉLGICA, HOLANDA. Falado em alemão, inglês, francês e holandês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               18/10/24 - 19:50 - Sessão: 189 (Sexta)
CINESESC                                19/10/24 - 15:00 - Sessão: 212 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                23/10/24 - 19:40 - Sessão: 617 (Quarta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   29/10/24 - 18:30 - Sessão: 1208 (Terça)

CRICKETS, IT’S YOUR TURN (CRICKETS, IT’S YOUR TURN), de Olga Korotko (105'). FRANÇA, CAZAQUISTÃO. Falado em cazaque. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     18/10/24 - 15:00 - Sessão: 119 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      19/10/24 - 18:00 - Sessão: 193 (Sábado)
SATO CINEMA                             27/10/24 - 12:50 - Sessão: 1036 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                28/10/24 - 16:40 - Sessão: 1086 (Segunda)

CUIDANDO DA MINHA FILHA (CONCERNING MY DAUGHTER), de Lee Mi-rang (106'). COREIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  18/10/24 - 19:20 - Sessão: 159 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               20/10/24 - 17:10 - Sessão: 380 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   25/10/24 - 16:00 - Sessão: 789 (Sexta)

CULTIVANDO A REVOLUÇÃO (FARMING THE REVOLUTION), de Nishtha Jain, Akash Basumatari (102'). ÍNDIA, FRANÇA, NORUEGA. Falado em punjabi, hindi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   23/10/24 - 15:20 - Sessão: 631 (Quarta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   25/10/24 - 14:00 - Sessão: 843 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  26/10/24 - 19:10 - Sessão: 916 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                29/10/24 - 19:40 - Sessão: 1200 (Terça)

DA ÚLTIMA SOMBRA À PRIMEIRA LUZ (LAST SHADOW AT FIRST LIGHT), de Nicole Midori Woodford (109'). SINGAPURA, ESLOVÊNIA, FILIPINAS, INDONÉSIA. Falado em japonês, mandarim, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                19/10/24 - 19:20 - Sessão: 269 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   27/10/24 - 15:45 - Sessão: 1022 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               30/10/24 - 19:50 - Sessão: 1310 (Quarta)

DAHOMEY (DAHOMEY), de Mati Diop (70'). SENEGAL, BENIM, FRANÇA. Falado em francês, fon, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                17/10/24 - 19:00 - Sessão: 17 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             20/10/24 - 18:40 - Sessão: 305 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               22/10/24 - 20:10 - Sessão: 558 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                24/10/24 - 17:00 - Sessão: 720 (Quinta)

DE HILDE, COM AMOR (FROM HILDE, WITH LOVE), de Andreas Dresen (128'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               21/10/24 - 19:15 - Sessão: 466 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   24/10/24 - 17:15 - Sessão: 745 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                28/10/24 - 17:30 - Sessão: 1069 (Segunda)

DELÍRIO (DELIRIO), de Alexandra Latishev Salazar (74'). COSTA RICA, CHILE. Falado em espanhol, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                17/10/24 - 18:45 - Sessão: 41 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                19/10/24 - 16:30 - Sessão: 243 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   23/10/24 - 14:00 - Sessão: 593 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                24/10/24 - 13:45 - Sessão: 728 (Quinta)

DEMBA (DEMBA), de Mamadou Dia (116'). SENEGAL, ALEMANHA, CATAR. Falado em fula. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                18/10/24 - 13:00 - Sessão: 138 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                21/10/24 - 13:00 - Sessão: 454 (Segunda)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              23/10/24 - 16:40 - Sessão: 574 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                28/10/24 - 21:00 - Sessão: 1083 (Segunda)

DEPOIS DA GUERRA (AFTERWAR), de Birgitte Staermose (84'). DINAMARCA, KOSOVO, FINLÂNDIA, SUÉCIA. Falado em albanês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     24/10/24 - 20:20 - Sessão: 756 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  26/10/24 - 13:30 - Sessão: 913 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                27/10/24 - 20:00 - Sessão: 1000 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                29/10/24 - 17:00 - Sessão: 1168 (Terça)

DESERTO DA NAMÍBIA (DESERT OF NAMIBIA), de Yoko Yamanaka (137'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                18/10/24 - 18:40 - Sessão: 131 (Sexta)
SATO CINEMA                             19/10/24 - 13:30 - Sessão: 289 (Sábado)
CINE SATYROS BIJOU                      20/10/24 - 21:00 - Sessão: 298 (Domingo)

DESFAZENDO O TEMPO (UNDOING TIME), de Li Pu (90'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     18/10/24 - 17:40 - Sessão: 174 (Sexta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            23/10/24 - 14:00 - Sessão: 582 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               30/10/24 - 19:20 - Sessão: 1315 (Quarta)

DIÁRIOS DO LÍBANO (DIARIES FROM LEBANON), de Myriam El Hajj (110'). LÍBANO, FRANÇA, ARÁBIA SAUDITA. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  20/10/24 - 19:40 - Sessão: 352 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                21/10/24 - 17:10 - Sessão: 456 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                26/10/24 - 16:30 - Sessão: 904 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                28/10/24 - 21:50 - Sessão: 1089 (Segunda)

DIAS DE VERÃO (SUMMERTIME), de Mahmoud Kalari (108'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                18/10/24 - 18:40 - Sessão: 147 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                25/10/24 - 16:40 - Sessão: 834 (Sexta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              27/10/24 - 15:00 - Sessão: 963 (Domingo)

DILLI DARK (DILLI DARK), de Dibakar Das Roy (100'). ÍNDIA. Falado em hindi, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                19/10/24 - 14:40 - Sessão: 242 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                20/10/24 - 19:00 - Sessão: 367 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      22/10/24 - 18:45 - Sessão: 477 (Terça)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     23/10/24 - 15:00 - Sessão: 590 (Quarta)

DISPERSORA DE AMANTES (MISTRESS DISPELLER), de Elizabeth Lo (94'). CHINA, ESTADOS UNIDOS. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                17/10/24 - 17:00 - Sessão: 40 (Quinta)
SATO CINEMA                             20/10/24 - 19:20 - Sessão: 392 (Domingo)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     24/10/24 - 14:00 - Sessão: 753 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              25/10/24 - 21:30 - Sessão: 776 (Sexta)

DON GOYO (DON GOYO), de Jorge Flores Velasco (71'). EQUADOR. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              18/10/24 - 20:15 - Sessão: 102 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                22/10/24 - 22:00 - Sessão: 526 (Terça)
CINECLUBE CORTINA                       26/10/24 - 15:30 - Sessão: 863 (Sábado)

DORMIR DE OLHOS ABERTOS (SLEEP WITH YOUR EYES OPEN), de  Nele Wohlatz (97'). TAIWAN, BRASIL, ARGENTINA, ALEMANHA. Falado em português, espanhol, mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               28/10/24 - 21:45 - Sessão: 1124 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     29/10/24 - 15:50 - Sessão: 1203 (Terça)

DYING - A ÚLTIMA SINFONIA (DYING), de Matthias Glasner (180'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                20/10/24 - 18:50 - Sessão: 331 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               27/10/24 - 20:40 - Sessão: 1029 (Domingo)
CINESESC                                29/10/24 - 15:00 - Sessão: 1147 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   30/10/24 - 16:00 - Sessão: 1285 (Quarta)

É APENAS UM ADEUS (SO LONG), de Guillaume Brac (64'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             18/10/24 - 15:50 - Sessão: 106 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   22/10/24 - 22:15 - Sessão: 540 (Terça)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   23/10/24 - 16:10 - Sessão: 651 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     30/10/24 - 19:30 - Sessão: 1250 (Quarta)

E, EM DIREÇÃO A BECOS FELIZES (AND, TOWARDS HAPPY ALLEYS), de Sreemoyee Singh (75'). ÍNDIA. Falado em inglês, farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                18/10/24 - 15:30 - Sessão: 134 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   20/10/24 - 16:10 - Sessão: 319 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      24/10/24 - 18:45 - Sessão: 666 (Quinta)

EEPHUS (EEPHUS), de Carson Lund (98'). ESTADOS UNIDOS, FRANÇA. Falado em inglês e francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                17/10/24 - 22:10 - Sessão: 49 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   21/10/24 - 13:30 - Sessão: 449 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               24/10/24 - 17:50 - Sessão: 763 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   28/10/24 - 19:20 - Sessão: 1099 (Segunda)

EM FUGA (ELBOW), de Asli Özarslan (86'). ALEMANHA, TURQUIA, FRANÇA. Falado em alemão, turco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   18/10/24 - 16:00 - Sessão: 123 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      21/10/24 - 21:00 - Sessão: 398 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     25/10/24 - 15:00 - Sessão: 785 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                27/10/24 - 22:10 - Sessão: 979 (Domingo)

EM NOME DO SANGUE (IN THE NAME OF BLOOD), de Akaki Popkhadze (109'). FRANÇA, BÉLGICA, GEÓRGIA. Falado em francês, georgiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               18/10/24 - 13:30 - Sessão: 186 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                22/10/24 - 17:20 - Sessão: 519 (Terça)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               25/10/24 - 19:00 - Sessão: 857 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                30/10/24 - 17:30 - Sessão: 1262 (Quarta)

EM RETIRO (IN RETREAT), de Maisam Ali (76'). ÍNDIA. Falado em ladaque e hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     17/10/24 - 14:00 - Sessão: 74 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              18/10/24 - 18:45 - Sessão: 101 (Sexta)
CINECLUBE CORTINA                       24/10/24 - 19:30 - Sessão: 668 (Quinta)

ENQUANTO ISSO NA TERRA (MEANWHILE ON EARTH), de Jeremy Clapin (89'). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   19/10/24 - 14:00 - Sessão: 219 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               22/10/24 - 19:45 - Sessão: 563 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     25/10/24 - 15:00 - Sessão: 791 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      29/10/24 - 21:30 - Sessão: 1130 (Terça)

ENTERRE SEUS MORTOS (BURY YOUR DEAD), de Marco Dutra (128'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             22/10/24 - 21:00 - Sessão: 485 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                24/10/24 - 15:40 - Sessão: 714 (Quinta)

ENTRE PIADAS E CIGARROS (JOKES & CIGARETTES), de David Trueba (117'). ESPANHA. Falado em catalão, espanhol. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                18/10/24 - 18:45 - Sessão: 136 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               23/10/24 - 13:00 - Sessão: 654 (Quarta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1305 (Quarta)

ENTRELAÇOS (NECKLACE), de Fernando Grostein Andrade, Fernando Siqueira  (72'). BRASIL. Falado em português e inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   23/10/24 - 21:45 - Sessão: 634 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               28/10/24 - 13:00 - Sessão: 1115 (Segunda)

ERA (ERA), de Veniamin Ilyassov (107'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     19/10/24 - 15:00 - Sessão: 222 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                21/10/24 - 14:30 - Sessão: 428 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                30/10/24 - 19:30 - Sessão: 1263 (Quarta)

ERNEST COLE: ACHADOS E PERDIDOS (ERNEST COLE: LOST AND FOUND), de Raoul Peck (106'). FRANÇA, ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               21/10/24 - 17:40 - Sessão: 470 (Segunda)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               24/10/24 - 19:00 - Sessão: 770 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   27/10/24 - 16:00 - Sessão: 1008 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                30/10/24 - 21:30 - Sessão: 1264 (Quarta)

ESCUTE AS VOZES (LISTEN TO THE VOICES), de Maxime Jean Baptiste  (77'). GUIANA, BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês, crioulo guianense. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   18/10/24 - 18:00 - Sessão: 124 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      20/10/24 - 17:00 - Sessão: 296 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                21/10/24 - 13:00 - Sessão: 427 (Segunda)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   27/10/24 - 14:00 - Sessão: 1021 (Domingo)

ESPERMAGEDDON (SPERMAGEDDON), de  Rasmus A. Sivertsen, Tommy Wirkola (80'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             24/10/24 - 22:20 - Sessão: 676 (Quinta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   26/10/24 - 20:20 - Sessão: 939 (Sábado)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            29/10/24 - 19:20 - Sessão: 1144 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                30/10/24 - 18:30 - Sessão: 1257 (Quarta)

ESTA MINHA VIDA (THIS LIFE OF MINE), de Sophie Fillières (99'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   21/10/24 - 17:40 - Sessão: 446 (Segunda)
CINESESC                                25/10/24 - 15:00 - Sessão: 782 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               26/10/24 - 17:00 - Sessão: 942 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   28/10/24 - 20:50 - Sessão: 1105 (Segunda)

ESTAMOS NO AR (WE'RE ON AIR), de Diogo Costa Amarante (91'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                17/10/24 - 17:10 - Sessão: 35 (Quinta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   25/10/24 - 20:45 - Sessão: 846 (Sexta)
CINECLUBE CORTINA                       26/10/24 - 17:00 - Sessão: 864 (Sábado)

ESTRANGEIRO (STRANGER), de Zhengfan Yang (113'). ESTADOS UNIDOS, CHINA, HOLANDA, NORUEGA, FRANÇA. Falado em mandarim, cantonês, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   18/10/24 - 14:00 - Sessão: 177 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                22/10/24 - 21:30 - Sessão: 521 (Terça)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               25/10/24 - 13:30 - Sessão: 852 (Sexta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              28/10/24 - 17:30 - Sessão: 1046 (Segunda)

EU SOU NEVENKA (I AM NEVENKA), de Iciar Bollain (110'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                17/10/24 - 18:20 - Sessão: 71 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                23/10/24 - 15:00 - Sessão: 599 (Quarta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   25/10/24 - 16:15 - Sessão: 844 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               26/10/24 - 19:20 - Sessão: 948 (Sábado)

EU VI TRÊS LUZES NEGRAS (I SAW THREE BLACK LIGHTS), de Santiago Lozano Álvarez (87'). COLÔMBIA, MÉXICO, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   18/10/24 - 15:20 - Sessão: 165 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      19/10/24 - 22:00 - Sessão: 195 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     20/10/24 - 19:00 - Sessão: 317 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                29/10/24 - 20:00 - Sessão: 1175 (Terça)

EU, MARYAM, AS CRIANÇAS E AS OUTRAS 26 PESSOAS (ME, MARYAM, THE CHILDREN AND 26 OTHERS), de Farshad Hashemi (101'). IRÃ, ALEMANHA. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  17/10/24 - 15:30 - Sessão: 55 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                22/10/24 - 17:30 - Sessão: 503 (Terça)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     24/10/24 - 15:00 - Sessão: 696 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               29/10/24 - 18:45 - Sessão: 1213 (Terça)

EXIBINDO O PERDÃO (EXHIBITING FORGIVENESS), de Titus Kaphar (112'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   17/10/24 - 18:30 - Sessão: 80 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   19/10/24 - 19:30 - Sessão: 264 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   25/10/24 - 18:00 - Sessão: 826 (Sexta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             27/10/24 - 16:00 - Sessão: 967 (Domingo)

FALANDO COM RIOS (TALKING WITH RIVERS), de Mohsen Makhmalbaf (50'). IRÃ, REINO UNIDO. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                17/10/24 - 15:00 - Sessão: 15 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   20/10/24 - 13:30 - Sessão: 359 (Domingo)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     25/10/24 - 20:40 - Sessão: 841 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                30/10/24 - 20:10 - Sessão: 1258 (Quarta)

FAMILIAR TOUCH (FAMILIAR TOUCH), de  Sarah Friedland (91'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                18/10/24 - 21:20 - Sessão: 118 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                20/10/24 - 13:30 - Sessão: 328 (Domingo)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             22/10/24 - 19:00 - Sessão: 484 (Terça)

FANTOSMIA (PHANTOSMIA), de Lav Diaz (246'). FILIPINAS. Falado em tagalo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   22/10/24 - 15:45 - Sessão: 538 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                24/10/24 - 14:45 - Sessão: 725 (Quinta)
CINE SATYROS BIJOU                      25/10/24 - 19:00 - Sessão: 774 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   30/10/24 - 16:00 - Sessão: 1247 (Quarta)

FAVORITEN (FAVORITEN), de Ruth Beckermann (118'). ÁUSTRIA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                17/10/24 - 16:00 - Sessão: 51 (Quinta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               18/10/24 - 21:00 - Sessão: 192 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               22/10/24 - 13:30 - Sessão: 560 (Terça)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              26/10/24 - 20:00 - Sessão: 866 (Sábado)

FEBRE (FEVER), de  Elisa Eliash (84'). CHILE. Falado em espanhol. Legendas em cópia dublada em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESESC                                20/10/24 - 15:00 - Sessão: 311 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE CEU SÃO MIGUEL          24/10/24 - 15:00 - Sessão: 705 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE - CFC CIDADE TIRADENTES 24/10/24 - 17:00 - Sessão: 682 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU BUTANTÃ             24/10/24 - 15:00 - Sessão: 684 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU TRÊS LAGOS          24/10/24 - 15:00 - Sessão: 690 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU CAMINHO DO MAR      24/10/24 - 15:00 - Sessão: 687 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU TAIPAS              24/10/24 - 15:00 - Sessão: 693 (Quinta)

FENÔMENOS NATURAIS (NATURAL PHENOMENA), de Marcos Díaz Sosa (80'). CUBA, ARGENTINA, FRANÇA, MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                17/10/24 - 17:15 - Sessão: 30 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  19/10/24 - 20:30 - Sessão: 255 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                23/10/24 - 13:00 - Sessão: 640 (Quarta)

FILHOS (SONS), de Gustav Möller (100'). DINAMARCA, SUÉCIA. Falado em dinamarquês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                23/10/24 - 22:00 - Sessão: 645 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                24/10/24 - 13:00 - Sessão: 708 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               26/10/24 - 13:00 - Sessão: 940 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                27/10/24 - 20:10 - Sessão: 989 (Domingo)

FILHOS DO MANGUE (MANGROVE SONS), de Eliane Caffé (107'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   26/10/24 - 20:45 - Sessão: 926 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                28/10/24 - 13:00 - Sessão: 1106 (Segunda)

FISCAL DA FELICIDADE (AGENT OF HAPPINESS), de Arun Bhattarai, Dorottya Zurbó (94'). BUTÃO, HUNGRIA, ESTADOS UNIDOS. Falado em butanês, nepalês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               20/10/24 - 19:20 - Sessão: 381 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                23/10/24 - 16:00 - Sessão: 615 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               29/10/24 - 22:00 - Sessão: 1219 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   30/10/24 - 15:30 - Sessão: 1289 (Quarta)

FLATHEAD (FLATHEAD), de Jaydon Martin (89'). AUSTRÁLIA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   17/10/24 - 18:15 - Sessão: 24 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                18/10/24 - 15:10 - Sessão: 139 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      28/10/24 - 16:00 - Sessão: 1042 (Segunda)

FLORES DA UCRÂNIA (FLOWERS OF UKRAINE), de Adelina Borets (70'). UCRÂNIA, POLÔNIA. Falado em ucraniano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  28/10/24 - 21:40 - Sessão: 1095 (Segunda)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            29/10/24 - 20:55 - Sessão: 1145 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                30/10/24 - 14:20 - Sessão: 1266 (Quarta)

FOGO DO VENTO (FIRE OF WIND), de Marta Mateus (72'). PORTUGAL, SUÍÇA, FRANÇA. Falado em português de portugal. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   20/10/24 - 14:40 - Sessão: 360 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                22/10/24 - 15:00 - Sessão: 512 (Terça)
CINESESC                                28/10/24 - 18:40 - Sessão: 1060 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     30/10/24 - 16:45 - Sessão: 1300 (Quarta)

GAFANHOTO (LOCUST), de KEFF (135'). TAIWAN, ESTADOS UNIDOS, FRANÇA, CATAR. Falado em mandarim, hokkien, hakka. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               18/10/24 - 15:40 - Sessão: 187 (Sexta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               21/10/24 - 21:00 - Sessão: 474 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  22/10/24 - 13:30 - Sessão: 527 (Terça)
CINE SATYROS BIJOU                      27/10/24 - 19:30 - Sessão: 959 (Domingo)

GAROTA POR UM DIA (GIRL FOR A DAY), de Jean-Claude Monod (93'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     18/10/24 - 15:40 - Sessão: 173 (Sexta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              20/10/24 - 18:40 - Sessão: 301 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  21/10/24 - 13:30 - Sessão: 439 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     22/10/24 - 17:00 - Sessão: 499 (Terça)

GAUCHO GAUCHO (GAUCHO GAUCHO), de Michael Dweck, Gregory Kershaw (85'). ESTADOS UNIDOS, ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                19/10/24 - 20:00 - Sessão: 245 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                21/10/24 - 17:15 - Sessão: 424 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               25/10/24 - 17:50 - Sessão: 849 (Sexta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               28/10/24 - 19:00 - Sessão: 1125 (Segunda)

GOLÁN (GOLAN), de Orlando Culzat (99'). COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     18/10/24 - 19:40 - Sessão: 175 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                19/10/24 - 17:00 - Sessão: 237 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  20/10/24 - 16:20 - Sessão: 350 (Domingo)

GRAND TOUR (GRAND TOUR), de Miguel Gomes (129'). PORTUGAL, ITÁLIA, FRANÇA. Falado em português, mandarim, tailandês, francês,. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                17/10/24 - 20:40 - Sessão: 18 (Quinta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            18/10/24 - 21:30 - Sessão: 114 (Sexta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             26/10/24 - 16:30 - Sessão: 869 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               30/10/24 - 17:20 - Sessão: 1309 (Quarta)

GUERRA DA PORCELANA (PORCELAIN WAR), de Brendan Bellomo, Slava Leontyev (87'). AUSTRÁLIA, ESTADOS UNIDOS, UCRÂNIA. Falado em ucraniano, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     19/10/24 - 17:00 - Sessão: 217 (Sábado)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            20/10/24 - 14:00 - Sessão: 308 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                23/10/24 - 18:30 - Sessão: 643 (Quarta)

GULMOHAR (GULMOHAR), de Rahul V. Chittella (132'). ÍNDIA. Falado em hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                17/10/24 - 13:00 - Sessão: 28 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   21/10/24 - 16:50 - Sessão: 451 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               23/10/24 - 18:15 - Sessão: 660 (Quarta)

HAMMARSKJÖLD: LUTA PELA PAZ (HAMMARSKJÖLD - FIGHT FOR PEACE), de Per Fly (114'). SUÉCIA. Falado em sueco e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     18/10/24 - 17:00 - Sessão: 120 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   20/10/24 - 14:00 - Sessão: 318 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                23/10/24 - 22:00 - Sessão: 624 (Quarta)

HANAMI (HANAMI), de Denise Fernandes (96'). SUÍÇA, PORTUGAL, CABO VERDE. Falado em crioulo cabo-verdiano, inglês, japonês,. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               19/10/24 - 18:45 - Sessão: 286 (Sábado)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     20/10/24 - 16:00 - Sessão: 370 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                28/10/24 - 21:50 - Sessão: 1077 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                29/10/24 - 13:30 - Sessão: 1161 (Terça)

HAPPY (HAPPY), de Sandeep Kumar (110'). ÁUSTRIA. Falado em alemão, hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  17/10/24 - 21:20 - Sessão: 58 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                18/10/24 - 19:00 - Sessão: 170 (Sexta)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     19/10/24 - 17:00 - Sessão: 272 (Sábado)

HAPPY HOLIDAYS (HAPPY HOLIDAYS), de Scandar Copti (123'). PALESTINA, ALEMANHA, FRANÇA, ITÁLIA, CATAR. Falado em árabe, hebraico. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                17/10/24 - 13:00 - Sessão: 44 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                18/10/24 - 21:10 - Sessão: 132 (Sexta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   24/10/24 - 18:30 - Sessão: 759 (Quinta)

HARVEST (HARVEST), de Athina Rachel Tsangari (131'). REINO UNIDO, ALEMANHA, GRÉCIA, FRANÇA, ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESESC                                17/10/24 - 16:20 - Sessão: 16 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   25/10/24 - 17:00 - Sessão: 830 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                27/10/24 - 19:30 - Sessão: 983 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               30/10/24 - 21:10 - Sessão: 1316 (Quarta)

HENRY FONDA PARA PRESIDENTE (HENRY FONDA FOR PRESIDENT), de Alexander Horwath (184'). ÁUSTRIA, ALEMANHA. Falado em alemão, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  19/10/24 - 15:10 - Sessão: 253 (Sábado)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            21/10/24 - 14:00 - Sessão: 404 (Segunda)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              22/10/24 - 17:00 - Sessão: 480 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                29/10/24 - 18:40 - Sessão: 1169 (Terça)

HOLLYWOODGATE (HOLLYWOODGATE), de Ibrahim Nash’at (92'). ALEMANHA, ESTADOS UNIDOS. Falado em pachto, dari, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  17/10/24 - 17:30 - Sessão: 56 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     19/10/24 - 19:00 - Sessão: 218 (Sábado)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     25/10/24 - 18:40 - Sessão: 840 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   30/10/24 - 14:00 - Sessão: 1246 (Quarta)

HOLY COW (HOLY COW), de Louise Courvoisier (90'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               17/10/24 - 13:00 - Sessão: 82 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                21/10/24 - 15:00 - Sessão: 418 (Segunda)
CINESESC                                24/10/24 - 18:20 - Sessão: 679 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   26/10/24 - 17:30 - Sessão: 920 (Sábado)

HORIZONTE (HORIZONTE), de César Augusto Acevedo (125'). COLÔMBIA, FRANÇA, LUXEMBURGO, CHILE, ALEMANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                21/10/24 - 19:00 - Sessão: 425 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                22/10/24 - 16:40 - Sessão: 543 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                26/10/24 - 17:10 - Sessão: 893 (Sábado)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            28/10/24 - 21:30 - Sessão: 1057 (Segunda)

I SAW THE TV GLOW (I SAW THE TV GLOW), de Jane Schoenbrun (100'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             21/10/24 - 18:10 - Sessão: 402 (Segunda)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   22/10/24 - 21:00 - Sessão: 553 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                26/10/24 - 13:30 - Sessão: 891 (Sábado)

IDADE DA PEDRA (STONE AGE), de Renan Rovida (70'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                26/10/24 - 21:20 - Sessão: 890 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   28/10/24 - 17:50 - Sessão: 1098 (Segunda)

ILHA DO AÇÚCAR (SUGAR ISLAND), de Johanné Gómez Terrero (91'). REPÚBLICA DOMINICANA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                18/10/24 - 13:00 - Sessão: 128 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               21/10/24 - 19:45 - Sessão: 471 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                29/10/24 - 16:45 - Sessão: 1173 (Terça)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1243 (Quarta)

INTERVENÇÃO (MOVING UP), de Gustavo Ribeiro (96'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   19/10/24 - 21:40 - Sessão: 265 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               21/10/24 - 17:20 - Sessão: 465 (Segunda)
CINECLUBE CORTINA                       29/10/24 - 19:30 - Sessão: 1131 (Terça)

INVERNO SEM FIM (ENDLESS WINTER), de Nikolay Larionov  (70'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                18/10/24 - 17:15 - Sessão: 146 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      23/10/24 - 17:00 - Sessão: 568 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                28/10/24 - 20:20 - Sessão: 1088 (Segunda)

ISRAEL PALESTINA NA TV SUECA 1958-1989 (ISRAEL PALESTINE ON SWEDISH TV 1958-1989), de Göran Hugo Olsson (200'). SUÉCIA, FINLÂNDIA, DINAMARCA. Falado em inglês, árabe, hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                20/10/24 - 15:05 - Sessão: 324 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               23/10/24 - 17:10 - Sessão: 656 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  29/10/24 - 19:45 - Sessão: 1186 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                30/10/24 - 18:10 - Sessão: 1274 (Quarta)

JEAN COCTEAU (JEAN COCTEAU), de Lisa Immordino Vreeland  (94'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     17/10/24 - 17:00 - Sessão: 26 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  20/10/24 - 21:50 - Sessão: 353 (Domingo)

JOHN VARDAR VS A GALÁXIA (JON VARDAR VS THE GALAXY), de Goce Cvetanovski (86'). MACEDÔNIA DO NORTE, CROÁCIA, HUNGRIA, BULGÁRIA, SÉRVIA. Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             18/10/24 - 14:00 - Sessão: 105 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                19/10/24 - 18:00 - Sessão: 244 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               20/10/24 - 15:30 - Sessão: 384 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   26/10/24 - 14:00 - Sessão: 880 (Sábado)

JOQTAU (JOQTAU), de Aruan Anartay (71'). CAZAQUISTÃO. Falado em cazaque, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     18/10/24 - 19:10 - Sessão: 121 (Sexta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   21/10/24 - 16:00 - Sessão: 459 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                24/10/24 - 13:00 - Sessão: 718 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   30/10/24 - 17:20 - Sessão: 1290 (Quarta)

JULIE PERMANECE EM SILÊNCIO (JULIE KEEPS QUIET), de Leonardo Van Dijl (97'). BÉLGICA, SUÉCIA. Falado em holandês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               17/10/24 - 15:30 - Sessão: 88 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                23/10/24 - 19:30 - Sessão: 601 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  28/10/24 - 13:30 - Sessão: 1090 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                29/10/24 - 15:20 - Sessão: 1162 (Terça)

JUSTIÇA EM ESTADO DE EXCEÇÃO (JUSTICE IN A STATE OF EXCEPTION), de Silvio Tendler (95'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                25/10/24 - 19:40 - Sessão: 802 (Sexta)
CINECLUBE CORTINA                       27/10/24 - 15:30 - Sessão: 961 (Domingo)

KALAK (KALAK), de Isabella Eklöf (125'). DINAMARCA, GROENLÂNDIA, SUÉCIA, NORUEGA, FINLÂNDIA, HOLANDA. Falado em dinamarquês, groenlandês, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                19/10/24 - 13:00 - Sessão: 266 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  24/10/24 - 17:40 - Sessão: 735 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                25/10/24 - 16:40 - Sessão: 806 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                30/10/24 - 21:40 - Sessão: 1280 (Quarta)

KASA BRANCA (WHITE HOUSE), de Luciano Vidigal (90'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   24/10/24 - 21:45 - Sessão: 742 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  29/10/24 - 13:30 - Sessão: 1183 (Terça)

KUMMATTY (KUMMATTY), de Govindan Aravindan (90'). ÍNDIA. Falado em malabar. Legendas em ingles. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               17/10/24 - 16:30 - Sessão: 84 (Quinta)
SATO CINEMA                             27/10/24 - 11:00 - Sessão: 1035 (Domingo)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             28/10/24 - 11:00 - Sessão: 1047 (Segunda)

LA CHIMERA (LA CHIMERA), de Alice Rohrwacher (130'). Indicado para: 16 anos.
VALE DO ANHANGABAÚ                      17/10/24 - 20:30 - Sessão: 92 (Quinta)

LA PAMPA (BLOCK PASS), de Antoine Chevrollier (104'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   20/10/24 - 18:00 - Sessão: 375 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      22/10/24 - 20:45 - Sessão: 478 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     23/10/24 - 15:00 - Sessão: 595 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                27/10/24 - 17:40 - Sessão: 994 (Domingo)

LA PARRA (THE RIM), de Alberto Gracia (90'). ESPANHA. Falado em galego, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     24/10/24 - 19:00 - Sessão: 698 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                25/10/24 - 13:00 - Sessão: 804 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  26/10/24 - 17:20 - Sessão: 915 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                28/10/24 - 18:40 - Sessão: 1087 (Segunda)

LAMENTAVELMENTE AO AMANHECER (REGRETFULLY AT DAWN), de Sivaroj Kongsakul (116'). TAILÂNDIA, SINGAPURA. Falado em tailandês e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               19/10/24 - 13:30 - Sessão: 284 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                22/10/24 - 15:10 - Sessão: 518 (Terça)
CINE SATYROS BIJOU                      25/10/24 - 15:00 - Sessão: 772 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     29/10/24 - 19:00 - Sessão: 1155 (Terça)

LÁZARO À NOITE (LÁZARO AT NIGHT), de Nicolas Pereda (76'). MÉXICO, CANADÁ. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   20/10/24 - 15:30 - Sessão: 355 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                21/10/24 - 20:30 - Sessão: 431 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                22/10/24 - 16:30 - Sessão: 513 (Terça)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     26/10/24 - 19:00 - Sessão: 879 (Sábado)

LEVADOS PELAS MARÉS (CAUGHT BY THE TIDES), de  Jia Zhangke (111'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em português.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                25/10/24 - 19:40 - Sessão: 797 (Sexta)
SATO CINEMA                             27/10/24 - 19:00 - Sessão: 1039 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               28/10/24 - 14:30 - Sessão: 1116 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                29/10/24 - 22:00 - Sessão: 1170 (Terça)

LIDANDO COM OS MORTOS (HANDLING THE UNDEAD), de Thea Hvistendahl (97'). NORUEGA. Falado em norueguês, sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            17/10/24 - 14:00 - Sessão: 11 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               18/10/24 - 13:00 - Sessão: 181 (Sexta)
CINESESC                                19/10/24 - 18:40 - Sessão: 214 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                28/10/24 - 20:50 - Sessão: 1066 (Segunda)

LINHA VERDE (GREEN LINE), de Sylvie Ballyot (150'). FRANÇA, LÍBANO, CATAR. Falado em árabe, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                17/10/24 - 20:20 - Sessão: 53 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                18/10/24 - 21:10 - Sessão: 171 (Sexta)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     19/10/24 - 14:00 - Sessão: 271 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  20/10/24 - 13:30 - Sessão: 349 (Domingo)

LISPECTORANTE (LISPECTORANTE), de Renata Pinheiro (92'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 12 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   24/10/24 - 21:30 - Sessão: 747 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               26/10/24 - 15:00 - Sessão: 946 (Sábado)

LOVE (LOVE), de Dag Johan Haugerud (119'). NORUEGA. Falado em noruegês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESESC                                18/10/24 - 15:00 - Sessão: 115 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                21/10/24 - 21:10 - Sessão: 416 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               26/10/24 - 21:30 - Sessão: 949 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   30/10/24 - 19:20 - Sessão: 1286 (Quarta)

LUA (MOON), de Kurdwin Ayub (92'). ÁUSTRIA. Falado em inglês, árabe, alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     20/10/24 - 18:10 - Sessão: 371 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                23/10/24 - 14:15 - Sessão: 614 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                25/10/24 - 17:50 - Sessão: 801 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               26/10/24 - 19:00 - Sessão: 943 (Sábado)

LUZ FANTASMA (GHOSTLIGHT), de Kelly O’Sullivan, Alex Thompson (115'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINE SATYROS BIJOU                      18/10/24 - 17:30 - Sessão: 96 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                25/10/24 - 14:30 - Sessão: 833 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                26/10/24 - 14:45 - Sessão: 887 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                30/10/24 - 21:45 - Sessão: 1275 (Quarta)

MADELEINE EM PARIS (MAGDALENE IN PARIS), de Liliane Mutti (79'). BRASIL, FRANÇA. Falado em português, francês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   17/10/24 - 19:30 - Sessão: 66 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  24/10/24 - 13:30 - Sessão: 733 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                26/10/24 - 17:10 - Sessão: 898 (Sábado)

MÃE MARA (MOTHER MARA), de Mirjana Karanovic (96'). SUÍÇA, SÉRVIA, BÓSNIA E HERZEGOVINA, LUXEMBURGO. Falado em sérvio, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                18/10/24 - 18:20 - Sessão: 153 (Sexta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   20/10/24 - 16:00 - Sessão: 374 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                23/10/24 - 14:30 - Sessão: 641 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   24/10/24 - 16:00 - Sessão: 700 (Quinta)

MAKAMISA: O FANTASMA DA VINGANÇA (MAKAMISA: PHANTASM OF REVENGE), de Khavn (73'). FILIPINAS, ALEMANHA. Falado em mudo (cartelas em tagalo). Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                17/10/24 - 20:45 - Sessão: 48 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                20/10/24 - 17:10 - Sessão: 335 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   25/10/24 - 14:00 - Sessão: 788 (Sexta)

MALDOROR (MALDOROR), de Fabrice du Welz (155'). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   19/10/24 - 20:50 - Sessão: 278 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                25/10/24 - 16:45 - Sessão: 796 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                30/10/24 - 15:50 - Sessão: 1277 (Quarta)

MALÊS (MALÊS), de Antonio Pitanga (113'). BRASIL. Falado em português, árabe. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               28/10/24 - 21:40 - Sessão: 1119 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   29/10/24 - 14:00 - Sessão: 1187 (Terça)

MALU (MALU), de Pedro Freire (100'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   17/10/24 - 21:30 - Sessão: 67 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                23/10/24 - 15:15 - Sessão: 604 (Quarta)

MAMBEMBE (MAMBEMBE), de Fabio Meira (98'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               22/10/24 - 21:40 - Sessão: 559 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                26/10/24 - 15:20 - Sessão: 892 (Sábado)

MAMÍFERA (MAMIFERA), de Liliana Torres (93'). ESPANHA. Falado em catalão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                20/10/24 - 18:35 - Sessão: 325 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               22/10/24 - 14:40 - Sessão: 555 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                25/10/24 - 13:00 - Sessão: 808 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                26/10/24 - 22:20 - Sessão: 901 (Sábado)

MANAS (MANAS), de Marianna Brennand (101'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
CINESESC                                19/10/24 - 20:50 - Sessão: 215 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               25/10/24 - 15:45 - Sessão: 853 (Sexta)

MARCELLO MIO (MARCELLO MIO), de Christophe Honoré (121'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               18/10/24 - 21:00 - Sessão: 185 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                22/10/24 - 17:00 - Sessão: 508 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   23/10/24 - 19:30 - Sessão: 633 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                25/10/24 - 13:00 - Sessão: 794 (Sexta)

MARCHANDO NA ESCURIDÃO (MARCHING IN THE DARK), de Kinshuk Surjan (108'). ÍNDIA, BÉLGICA, HOLANDA. Falado em marathi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                18/10/24 - 15:15 - Sessão: 145 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                21/10/24 - 16:50 - Sessão: 435 (Segunda)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              22/10/24 - 15:00 - Sessão: 479 (Terça)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   26/10/24 - 16:00 - Sessão: 881 (Sábado)

MARCO, A VERDADE INVENTADA (MARCO, THE INVENTED TRUTH), de Aitor Arregi, Jon Garaño (101'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                21/10/24 - 21:20 - Sessão: 426 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   23/10/24 - 13:30 - Sessão: 635 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  26/10/24 - 15:20 - Sessão: 914 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                28/10/24 - 21:40 - Sessão: 1110 (Segunda)

MARIA CALLAS (MARIA), de Pablo Larraín (123'). ITÁLIA, ALEMANHA, ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês, grego. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             18/10/24 - 21:40 - Sessão: 109 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                23/10/24 - 17:10 - Sessão: 600 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               27/10/24 - 19:10 - Sessão: 1033 (Domingo)

MÁRIO DE ANDRADE, O TURISTA APRENDIZ (THE AMAZON TOURIST), de Murilo Salles (93'). BRASIL. Falado em português, francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               19/10/24 - 19:00 - Sessão: 282 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   25/10/24 - 15:10 - Sessão: 829 (Sexta)

MATAR UM CAVALO MONGOL (TO KILL A MONGOLIAN HORSE), de Xiaoxuan Jiang (98'). MALÁSIA, ESTADOS UNIDOS, COREIA DO SUL, JAPÃO, HONG KONG. Falado em mongol e mandarim. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                17/10/24 - 22:15 - Sessão: 73 (Quinta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            18/10/24 - 17:20 - Sessão: 112 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                20/10/24 - 13:45 - Sessão: 344 (Domingo)
SATO CINEMA                             27/10/24 - 17:00 - Sessão: 1038 (Domingo)

MATRIOSCA (MATRYOSHKA), de Jorge Forero (87'). COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                21/10/24 - 22:00 - Sessão: 438 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     22/10/24 - 14:00 - Sessão: 547 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  23/10/24 - 17:00 - Sessão: 627 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               27/10/24 - 13:30 - Sessão: 1030 (Domingo)

MAYDEGOL (MAYDEGOL), de Sarvnaz Alambeigi (73'). IRÃ, ALEMANHA, FRANÇA. Falado em persa, dari. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     23/10/24 - 16:00 - Sessão: 647 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                26/10/24 - 13:45 - Sessão: 908 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                27/10/24 - 13:00 - Sessão: 1015 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1245 (Quarta)

MEMÓRIAS DE UM CARACOL (MEMOIR OF A SNAIL), de Adam Elliot (93'). AUSTRÁLIA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                17/10/24 - 15:30 - Sessão: 29 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             18/10/24 - 17:20 - Sessão: 107 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   24/10/24 - 20:00 - Sessão: 741 (Quinta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            27/10/24 - 14:00 - Sessão: 970 (Domingo)

MEU FANTÁSTICO ESTRANHO (MY WONDERFUL STRANGER), de Johanna Pyykkö (110'). NORUEGA, SUÉCIA, FRANÇA. Falado em inglês, norueguês, búlgaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     19/10/24 - 18:50 - Sessão: 224 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                22/10/24 - 13:00 - Sessão: 517 (Terça)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               29/10/24 - 17:50 - Sessão: 1217 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                30/10/24 - 13:45 - Sessão: 1276 (Quarta)

MI BESTIA (MI BESTIA), de  Camila Beltrán (85'). COLÔMBIA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                17/10/24 - 13:30 - Sessão: 33 (Quinta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               18/10/24 - 19:00 - Sessão: 191 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                25/10/24 - 18:45 - Sessão: 835 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                28/10/24 - 15:00 - Sessão: 1085 (Segunda)

MICHEL GONDRY – FAÇA VOCÊ MESMO! (MICHEL GONDRY - DO IT YOURSELF!), de François Nemeta (80'). FRANÇA. Falado em francês, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                20/10/24 - 18:40 - Sessão: 336 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                23/10/24 - 13:45 - Sessão: 619 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               24/10/24 - 17:50 - Sessão: 767 (Quinta)
CINESESC                                28/10/24 - 15:00 - Sessão: 1058 (Segunda)

MINHA QUERIDA FAMÍLIA (MY DARLING FAMILY), de Isild Le Besco (83'). FRANÇA. Falado em francês, inglês, italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                25/10/24 - 22:20 - Sessão: 818 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                27/10/24 - 18:30 - Sessão: 988 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                30/10/24 - 15:15 - Sessão: 1295 (Quarta)

MINIATURAS CÓSMICAS (COSMIC MINIATURES), de Alexander Kluge (94'). ALEMANHA. Falado em mudo (cartelas em alemão). Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              22/10/24 - 20:20 - Sessão: 481 (Terça)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     26/10/24 - 16:15 - Sessão: 933 (Sábado)

MISERICÓRDIA (MISERICORDIA), de Alain Guiraudie (103'). FRANÇA, ESPANHA, PORTUGAL. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                19/10/24 - 21:30 - Sessão: 234 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   23/10/24 - 17:30 - Sessão: 637 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                24/10/24 - 19:50 - Sessão: 711 (Quinta)
CINESESC                                30/10/24 - 20:10 - Sessão: 1230 (Quarta)

MORICHALES (MORICHALES), de Chris Gude (83'). ESTADOS UNIDOS, COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               29/10/24 - 17:00 - Sessão: 1212 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                30/10/24 - 22:00 - Sessão: 1270 (Quarta)

NA BARRIGA DE UM TIGRE (IN THE BELLY OF A TIGER), de Siddhartha Jatla (91'). ÍNDIA, ESTADOS UNIDOS, CHINA, INDONÉSIA, TAIWAN. Falado em hindi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               17/10/24 - 19:15 - Sessão: 90 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              19/10/24 - 19:30 - Sessão: 201 (Sábado)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            22/10/24 - 18:00 - Sessão: 488 (Terça)

NA FLORESTA DAS MARAVILHAS (INTO THE WONDERWOODS), de Vincent Paronnaud, Alexis Ducord (80'). FRANÇA. Falado em francês, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               17/10/24 - 14:50 - Sessão: 83 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             20/10/24 - 11:00 - Sessão: 302 (Domingo)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             23/10/24 - 14:00 - Sessão: 578 (Quarta)

NAANGAL (NAANGAL), de Avinash Prakash (259'). ÍNDIA. Falado em tamil. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     20/10/24 - 17:00 - Sessão: 322 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   23/10/24 - 16:00 - Sessão: 594 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                24/10/24 - 19:40 - Sessão: 752 (Quinta)

NADA EM SEU LUGAR (NOTHING IN ITS PLACE), de Burak Çevik (76'). TURQUIA, ALEMANHA, COREIA DO SUL. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESESC                                18/10/24 - 17:30 - Sessão: 116 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                22/10/24 - 15:10 - Sessão: 542 (Terça)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     24/10/24 - 17:00 - Sessão: 697 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                26/10/24 - 13:00 - Sessão: 902 (Sábado)

NÃO CHORE, BORBOLETA (DON'T CRY, BUTTERFLY), de Duong Dieu Linh (98'). VIETNÃ, SINGAPURA, FILIPINAS, INDONÉSIA. Falado em vietnamita. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                18/10/24 - 20:10 - Sessão: 154 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                22/10/24 - 21:45 - Sessão: 516 (Terça)
SATO CINEMA                             26/10/24 - 13:30 - Sessão: 951 (Sábado)

NÃO NOS MOVERÃO (WE SHALL NOT BE MOVED), de Pierre Saint Martín (99'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     22/10/24 - 18:00 - Sessão: 549 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                23/10/24 - 17:45 - Sessão: 610 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  25/10/24 - 13:30 - Sessão: 819 (Sexta)

NÃO SOU EU (IT´S NOT ME), de Leos Carax (42'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Curta: ALEGORIA URBANA (ALLÉGORIE CITADINE), de Alice Rohrwacher(21'). Indicado para: 16 anos.
CINESESC                                24/10/24 - 16:45 - Sessão: 678 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             25/10/24 - 16:30 - Sessão: 778 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               27/10/24 - 17:45 - Sessão: 1032 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                29/10/24 - 17:20 - Sessão: 1163 (Terça)

NAYOLA, EM BUSCA DA MINHA ANCESTRALIDADE (NAYOLA), de José Miguel Ribeiro (83'). PORTUGAL, BÉLGICA, FRANÇA, HOLANDA. Falado em português, kimbundu. Legendas em dublado em português. Indicado para: 12 anos.
CIRCUITO SPCINE - CFC CIDADE TIRADENTES 24/10/24 - 15:00 - Sessão: 681 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             29/10/24 - 14:00 - Sessão: 1137 (Terça)
CIRCUITO SPCINE CEU TAIPAS              30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1241 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU SÃO MIGUEL          30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1252 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU CAMINHO DO MAR      30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1235 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU TRÊS LAGOS          30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1238 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU BUTANTÃ             30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1232 (Quarta)

NO CÉU DA PÁTRIA NESSE INSTANTE (AT THIS MOMENT, IN THE NATION'S SKY), de Sandra Kogut (105'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            18/10/24 - 19:10 - Sessão: 113 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   22/10/24 - 15:45 - Sessão: 533 (Terça)

NO OTHER LAND (NO OTHER LAND), de Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor (96'). PALESTINA, NORUEGA. Falado em árabe, hebraico, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                17/10/24 - 18:50 - Sessão: 31 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   22/10/24 - 20:15 - Sessão: 539 (Terça)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             24/10/24 - 17:40 - Sessão: 674 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                27/10/24 - 22:00 - Sessão: 990 (Domingo)

NOTURNOS (NOCTURNES), de Anupama Srinivasan, Anirban Dutta (83'). ÍNDIA, ESTADOS UNIDOS. Falado em hindi, inglês, bugun. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               18/10/24 - 18:10 - Sessão: 188 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                26/10/24 - 13:00 - Sessão: 886 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     29/10/24 - 17:00 - Sessão: 1151 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                30/10/24 - 14:30 - Sessão: 1272 (Quarta)

NÚPCIAS NA GALILÉIA (WEDDING IN GALILEE), de Michel Khleifi (116'). PALESTINA, BÉLGICA, FRANÇA. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   22/10/24 - 16:10 - Sessão: 551 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                23/10/24 - 19:50 - Sessão: 623 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                25/10/24 - 19:20 - Sessão: 811 (Sexta)

O AGRÔNOMO (THE AGRONOMIST), de Martín Turnes (72'). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                17/10/24 - 17:10 - Sessão: 46 (Quinta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            22/10/24 - 14:00 - Sessão: 486 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  24/10/24 - 21:50 - Sessão: 737 (Quinta)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     25/10/24 - 15:30 - Sessão: 838 (Sexta)

O ANO NOVO QUE NUNCA VEIO (THE NEW YEAR THAT NEVER CAME), de Bogdan Muresanu (138'). ROMÊNIA, SÉRVIA. Falado em romeno. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   20/10/24 - 20:30 - Sessão: 358 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                22/10/24 - 13:00 - Sessão: 501 (Terça)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               25/10/24 - 15:15 - Sessão: 848 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      29/10/24 - 17:00 - Sessão: 1128 (Terça)

O APICULTOR (THE BEEKEEPER), de Theo Angelopoulos (122'). GRÉCIA, FRANÇA, ITÁLIA. Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     24/10/24 - 16:00 - Sessão: 754 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                29/10/24 - 13:00 - Sessão: 1166 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  30/10/24 - 21:30 - Sessão: 1283 (Quarta)

O BANHO DO DIABO (THE DEVIL'S BATH), de  Severin Fiala, Veronika Franz (121'). ALEMANHA, ÁUSTRIA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                19/10/24 - 17:30 - Sessão: 232 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   21/10/24 - 21:30 - Sessão: 462 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   27/10/24 - 13:30 - Sessão: 1011 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               28/10/24 - 19:10 - Sessão: 1118 (Segunda)

O BRUTALISTA (THE BRUTALIST), de Brady Corbet (215'). REINO UNIDO. Falado em inglês, italiano, hebraico, iídiche, húngaro. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             21/10/24 - 20:20 - Sessão: 403 (Segunda)
CINESESC                                26/10/24 - 19:15 - Sessão: 876 (Sábado)

O CASO DOS ESTRANGEIROS (THE STRANGERS' CASE), de Brandt Andersen (103'). JORDÂNIA. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                19/10/24 - 21:20 - Sessão: 251 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  21/10/24 - 17:30 - Sessão: 441 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                22/10/24 - 13:00 - Sessão: 541 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     25/10/24 - 17:00 - Sessão: 792 (Sexta)

O CATADOR DE SONHOS (SCAVENGER OF DREAMS), de Suman Ghosh (83'). ÍNDIA. Falado em hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               21/10/24 - 15:40 - Sessão: 464 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  28/10/24 - 18:10 - Sessão: 1093 (Segunda)

O CHEIRO DO LEITE QUEIMADO (SMELL OF BURNT MILK), de Justine Bauer (78'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINE SATYROS BIJOU                      17/10/24 - 15:00 - Sessão: 1 (Quinta)
CINECLUBE CORTINA                       23/10/24 - 21:00 - Sessão: 572 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  24/10/24 - 20:00 - Sessão: 736 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                29/10/24 - 13:00 - Sessão: 1156 (Terça)

O CLUBE DAS MULHERES DE NEGÓCIOS (THE BUSINESS WOMEN'S CLUB), de Anna Muylaert (95'). BRASIL. Falado em português, italiano, francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESESC                                29/10/24 - 20:50 - Sessão: 1149 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   30/10/24 - 14:00 - Sessão: 1284 (Quarta)

O CONTO DAS TRÊS JÓIAS PERDIDAS (TALE OF THE THREE JEWELS), de Michel Khleifi (112'). PALESTINA, BÉLGICA, REINO UNIDO. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               19/10/24 - 13:00 - Sessão: 279 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   23/10/24 - 17:20 - Sessão: 632 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                25/10/24 - 21:30 - Sessão: 812 (Sexta)

O COVARDE (THE COWARD), de Satyajit Ray (70'). ÍNDIA. Falado em beng. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINESESC                                24/10/24 - 15:00 - Sessão: 677 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     26/10/24 - 18:50 - Sessão: 885 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             28/10/24 - 16:00 - Sessão: 1049 (Segunda)

O ELEMENTO DE YASMEEN (YASMEEN'S ELEMENT), de Amman Abbasi (73'). PAQUISTÃO, ESTADOS UNIDOS. Falado em urdu. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     20/10/24 - 20:20 - Sessão: 372 (Domingo)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            21/10/24 - 17:20 - Sessão: 405 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     23/10/24 - 19:00 - Sessão: 592 (Quarta)
CINE SATYROS BIJOU                      27/10/24 - 22:15 - Sessão: 960 (Domingo)

O GRANDE NATAL DOS ANIMAIS (ANIMAL TALES OF CHRISTMAS MAGIC), de Camille Almeras, Caroline Attia, Ceylan Beyoglu, Haruna Kishi, Natalia Chernysheva, Olesya Shchukina (72'). FRANÇA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     18/10/24 - 17:10 - Sessão: 126 (Sexta)
CINESESC                                19/10/24 - 11:00 - Sessão: 211 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             23/10/24 - 11:00 - Sessão: 577 (Quarta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   26/10/24 - 14:00 - Sessão: 936 (Sábado)

O HERÓI (THE HERO), de Satyajit Ray (120'). ÍNDIA. Falado em bengalês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   18/10/24 - 16:20 - Sessão: 178 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                24/10/24 - 21:30 - Sessão: 727 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                30/10/24 - 19:45 - Sessão: 1269 (Quarta)

O HOMEM MAGNÉTICO (THE MAGNET MAN), de Gust Van den Berghe (90'). BÉLGICA, LUXEMBURGO, HOLANDA. Falado em holandês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   19/10/24 - 13:30 - Sessão: 261 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   21/10/24 - 19:30 - Sessão: 461 (Segunda)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               28/10/24 - 21:00 - Sessão: 1126 (Segunda)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              29/10/24 - 17:00 - Sessão: 1133 (Terça)

O INVENCÍVEL (THE UNVANQUISHED), de Satyajit Ray (110'). ÍNDIA. Falado em bengalês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               24/10/24 - 15:40 - Sessão: 762 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               25/10/24 - 17:45 - Sessão: 854 (Sexta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             29/10/24 - 18:30 - Sessão: 1139 (Terça)

O LEGADO DE PANDORA (PANDORAS LEGACY), de Angela Christlieb (87'). ÁUSTRIA. Falado em alemão, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     17/10/24 - 19:00 - Sessão: 27 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                18/10/24 - 17:10 - Sessão: 169 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   22/10/24 - 14:00 - Sessão: 532 (Terça)

O MAIOR BOCEJO DA HISTÓRIA (THE GREAT YAWN OF HISTORY), de Aliyar Rasti (93'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                18/10/24 - 14:45 - Sessão: 129 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                20/10/24 - 15:15 - Sessão: 329 (Domingo)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            23/10/24 - 19:50 - Sessão: 585 (Quarta)
CINE SATYROS BIJOU                      27/10/24 - 15:00 - Sessão: 957 (Domingo)

O MAR AO LONGE (ACROSS THE SEA), de Saïd Hamich Benlarbi (117'). MARROCOS, FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                17/10/24 - 13:45 - Sessão: 50 (Quinta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   18/10/24 - 18:50 - Sessão: 179 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               22/10/24 - 21:45 - Sessão: 564 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                23/10/24 - 16:20 - Sessão: 642 (Quarta)

O MENINO MALUQUINHO 2 - A AVENTURA (THE NUTTY BOY 2), de Fernando Meirelles (92'). Falado em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             27/10/24 - 14:00 - Sessão: 966 (Domingo)

O MENINO MALUQUINHO,  O FILME (THE NUTTY BOY: A FILM), de Helvécio Ratton (91'). Falado em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             27/10/24 - 11:00 - Sessão: 965 (Domingo)

O MUNDO DE APU (APUR SANSAR), de Satyajit Ray (106'). ÍNDIA. Falado em bengalês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               18/10/24 - 21:50 - Sessão: 190 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                27/10/24 - 22:00 - Sessão: 984 (Domingo)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             29/10/24 - 21:00 - Sessão: 1140 (Terça)

O NAVIO BRANCO (THE WHITE SHIP), de Inga Shepeleva (96'). RÚSSIA, FRANÇA. Falado em russo e iacuto. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                18/10/24 - 22:15 - Sessão: 149 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                22/10/24 - 13:00 - Sessão: 511 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     24/10/24 - 15:00 - Sessão: 702 (Quinta)

O NOVO AMANHECER DESAPARECE (NEW DAWN FADES), de Gürcan Keltek (130'). TURQUIA, ITÁLIA, ALEMANHA, NORUEGA, HOLANDA. Falado em turco, bósnio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            17/10/24 - 21:20 - Sessão: 14 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                19/10/24 - 13:00 - Sessão: 235 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                21/10/24 - 21:40 - Sessão: 421 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               23/10/24 - 15:45 - Sessão: 659 (Quarta)

O OURO E O MUNDO (GOLD SONGS), de Ico Costa (103'). FRANÇA, PORTUGAL. Falado em português, guitonga, tsua, changana. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                20/10/24 - 17:40 - Sessão: 341 (Domingo)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            21/10/24 - 18:50 - Sessão: 406 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   27/10/24 - 14:00 - Sessão: 1007 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      29/10/24 - 19:30 - Sessão: 1129 (Terça)

O PALHAÇO DE CARA LIMPA (THE BARE FACED CLOWN), de Camilo Cavalcante (80'). BRASIL. Falado em português. Legendas em ingles. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   26/10/24 - 19:30 - Sessão: 921 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               28/10/24 - 13:30 - Sessão: 1120 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     29/10/24 - 14:00 - Sessão: 1202 (Terça)

O PARDAL NA CHAMINÉ (THE SPARROW IN THE CHIMNEY), de Ramon Zürcher (117'). SUÍÇA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               21/10/24 - 15:30 - Sessão: 469 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  23/10/24 - 18:50 - Sessão: 628 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                26/10/24 - 13:00 - Sessão: 927 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                28/10/24 - 13:30 - Sessão: 1067 (Segunda)

O PIOR HOMEM DE LONDRES (THE WORST MAN IN LONDON), de Rodrigo Areias (130'). PORTUGAL. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            21/10/24 - 20:50 - Sessão: 407 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                24/10/24 - 15:10 - Sessão: 729 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                27/10/24 - 16:10 - Sessão: 987 (Domingo)

O PLANETA SILENCIOSO (THE SILENT PLANET), de Jeffrey St. Jules (95'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  26/10/24 - 21:10 - Sessão: 917 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                27/10/24 - 16:20 - Sessão: 976 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                28/10/24 - 17:30 - Sessão: 1108 (Segunda)

O QUE QUERÍAMOS SER (WHAT WE WANTED TO BE), de Alejandro Agresti (90'). ARGENTINA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              18/10/24 - 15:00 - Sessão: 99 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                22/10/24 - 15:40 - Sessão: 502 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                24/10/24 - 16:10 - Sessão: 750 (Quinta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               27/10/24 - 19:00 - Sessão: 1040 (Domingo)

O RANCHO DA GOIABADA, OU POIS É MEU CAMARADA FÁCIL, FÁCIL NÃO É A VIDA (THE MARMALADE RANCH, OR EASY, EASY LIFE AIN'T), de Guilherme Martins (72'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                26/10/24 - 21:40 - Sessão: 895 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                28/10/24 - 15:00 - Sessão: 1079 (Segunda)

O SENHOR DOS MORTOS (THE SHROUDS), de David Cronenberg (116'). FRANÇA, CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             18/10/24 - 19:20 - Sessão: 108 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               23/10/24 - 20:50 - Sessão: 657 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               26/10/24 - 17:00 - Sessão: 947 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   27/10/24 - 18:00 - Sessão: 1023 (Domingo)

O SERVIÇO DE ENTREGAS DA KIKI (KIKI´S DELIVERY SERVICE), de Hayao Miyazaki (103'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
SATO CINEMA                             19/10/24 - 11:30 - Sessão: 288 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             22/10/24 - 14:00 - Sessão: 483 (Terça)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   28/10/24 - 16:00 - Sessão: 1112 (Segunda)

O TRATOR (TRACTOR), de Ramesh Yanthra (108'). ÍNDIA, FRANÇA. Falado em tamil. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CINECLUBE CORTINA                       17/10/24 - 21:10 - Sessão: 7 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                19/10/24 - 21:20 - Sessão: 270 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                21/10/24 - 15:00 - Sessão: 423 (Segunda)

O VAQUEIRO (THE COWBOY), de Emma Rozanski (93'). COLÔMBIA, AUSTRÁLIA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  18/10/24 - 21:40 - Sessão: 160 (Sexta)
CINECLUBE CORTINA                       19/10/24 - 15:30 - Sessão: 196 (Sábado)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              29/10/24 - 18:45 - Sessão: 1134 (Terça)

O VIDREIRO (THE GLASSWORKER), de Usman Riaz (98'). PAQUISTÃO, ESPANHA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  18/10/24 - 13:30 - Sessão: 156 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                19/10/24 - 15:30 - Sessão: 248 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                22/10/24 - 22:30 - Sessão: 546 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     23/10/24 - 19:00 - Sessão: 597 (Quarta)

OBRIGADO POR ESCOLHER O NOSSO BANCO (THANK YOU FOR BANKING WITH US), de Laila Abbas (93'). PALESTINA, ALEMANHA. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   20/10/24 - 14:00 - Sessão: 373 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   22/10/24 - 21:45 - Sessão: 536 (Terça)

OBSERVADOR (GAZER), de Ryan J. Sloan (114'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               17/10/24 - 21:15 - Sessão: 94 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                20/10/24 - 15:30 - Sessão: 340 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               23/10/24 - 13:30 - Sessão: 658 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     25/10/24 - 19:00 - Sessão: 787 (Sexta)

OCUPA SP (SÃO PAULO: OCCUPIED CITY), de Gustavo Ribeiro (91'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   21/10/24 - 20:50 - Sessão: 453 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               24/10/24 - 16:00 - Sessão: 766 (Quinta)
CINECLUBE CORTINA                       29/10/24 - 21:20 - Sessão: 1132 (Terça)

ODRADEK (ODRADEK), de Guilherme de Almeida Prado (270'). BRASIL, ESTADOS UNIDOS. Falado em português. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                25/10/24 - 19:00 - Sessão: 807 (Sexta)

OESTE OUTRA VEZ (SAME OLD WEST), de Erico Rassi (97'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                20/10/24 - 22:00 - Sessão: 327 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               23/10/24 - 15:10 - Sessão: 655 (Quarta)

OITO CARTÕES-POSTAIS DA UTOPIA (EIGHT POSTCARDS FROM UTOPIA), de  Radu Jude, Christian Ferencz-Flatz (71'). ROMÊNIA. Falado em romeno. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              19/10/24 - 16:20 - Sessão: 199 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   21/10/24 - 19:20 - Sessão: 452 (Segunda)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             24/10/24 - 14:00 - Sessão: 672 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                28/10/24 - 19:50 - Sessão: 1070 (Segunda)

OLHE NOS MEUS OLHOS (LOOK INTO MY EYES), de Lana Wilson (108'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                21/10/24 - 16:30 - Sessão: 429 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                26/10/24 - 15:10 - Sessão: 897 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     29/10/24 - 19:00 - Sessão: 1152 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   30/10/24 - 20:30 - Sessão: 1292 (Quarta)

OLHOS NEGROS (DARK EYES), de Nikita Mikhalkov (144'). ITÁLIA, RÚSSIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               24/10/24 - 13:00 - Sessão: 761 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                26/10/24 - 20:45 - Sessão: 931 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   29/10/24 - 18:45 - Sessão: 1194 (Terça)

ONDA NOVA - GAYVOTAS FUTEBOL CLUBE (ONDA NOVA), de Ícaro (Francisco) C. Martins, José Antonio Garcia (104'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 18 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             19/10/24 - 21:00 - Sessão: 206 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               20/10/24 - 13:00 - Sessão: 378 (Domingo)

ONDAS (WAVES), de Jirí Mádl  (131'). REPÚBLICA TCHECA, ESLOVÁQUIA. Falado em checo, eslovaco, francês, italiano, russ. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                21/10/24 - 19:10 - Sessão: 420 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  24/10/24 - 15:10 - Sessão: 734 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   29/10/24 - 16:10 - Sessão: 1188 (Terça)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1317 (Quarta)

ONZE FUTUROS: BERLINALE ENCONTRA O FUTEBOL (ELEVEN TOMORROWS: BERLINALE MEETS FOOTBALL), de Maximilian Bungarten, Anna-Maria Dutoit, Kilian Armando Friedrich, Indira Geisel, Eva Gemmer, Felix Herrmann, Hannah Jandl, Justina Jürgensen, Hilarija Lo?mele, Daniela Magnani Hüller, Sophie Mühe, Camille Tricaud, Marie Zrenner (106'). ALEMANHA. Falado em alemão, ucraniano, russo e sórbio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   17/10/24 - 14:00 - Sessão: 22 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                19/10/24 - 17:20 - Sessão: 268 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   29/10/24 - 14:00 - Sessão: 1206 (Terça)

OS APARTAMENTOS (THE FLATS), de Alessandra Celesia (114'). FRANÇA, BÉLGICA, IRLANDA, REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              18/10/24 - 21:40 - Sessão: 103 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                20/10/24 - 15:00 - Sessão: 334 (Domingo)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            23/10/24 - 21:40 - Sessão: 586 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   24/10/24 - 18:00 - Sessão: 701 (Quinta)

OS DEMÔNIOS DO AMANHECER (DEMONS AT DAWN), de Julián Hernández (136'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   25/10/24 - 18:00 - Sessão: 790 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                26/10/24 - 18:35 - Sessão: 911 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                29/10/24 - 21:40 - Sessão: 1176 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1249 (Quarta)

OS EDUCADORES (THE EDUKATORS), de Hans Weingartner (126'). ALEMANHA, ÁUSTRIA. Falado em alemão e inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESESC                                25/10/24 - 17:10 - Sessão: 783 (Sexta)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     26/10/24 - 18:20 - Sessão: 934 (Sábado)

OS ENFORCADOS (CARNIVAL IS OVER), de Fernando Coimbra (123'). BRASIL, PORTUGAL. Falado em português. Indicado para: 16 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESESC                                20/10/24 - 21:00 - Sessão: 314 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   26/10/24 - 13:30 - Sessão: 923 (Sábado)

OS MALDITOS (THE DAMNED), de Roberto Minervini (89'). ITÁLIA, ESTADOS UNIDOS, BÉLGICA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                18/10/24 - 17:00 - Sessão: 135 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               20/10/24 - 13:30 - Sessão: 383 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   21/10/24 - 19:40 - Sessão: 447 (Segunda)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   24/10/24 - 21:00 - Sessão: 760 (Quinta)

OS MAUS PATRIOTAS (THE BAD PATRIOTS), de Victor Fraga (71'). REINO UNIDO. Falado em ingles. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   23/10/24 - 21:30 - Sessão: 639 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  25/10/24 - 15:30 - Sessão: 820 (Sexta)
CINECLUBE CORTINA                       26/10/24 - 18:50 - Sessão: 865 (Sábado)

OS PEQUENOS AMORES (LITTLE LOVES), de Celia Rico (95'). ESPANHA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                18/10/24 - 13:30 - Sessão: 133 (Sexta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            19/10/24 - 16:10 - Sessão: 208 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               22/10/24 - 17:45 - Sessão: 562 (Terça)
CINE SATYROS BIJOU                      28/10/24 - 20:00 - Sessão: 1044 (Segunda)

OS QUATRO DA CANDELÁRIA (CHILDREN OF THE CHURCH STEPS), de Luis Lomenha e Márcia Faria (98'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             28/10/24 - 21:50 - Sessão: 1052 (Segunda)

OS TONS MAIORES (THE MAJOR TONES), de Ingrid Pokropek (101'). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                19/10/24 - 15:20 - Sessão: 267 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                20/10/24 - 20:15 - Sessão: 347 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   22/10/24 - 19:45 - Sessão: 535 (Terça)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     24/10/24 - 17:00 - Sessão: 703 (Quinta)

OS VISLUMBRES (GLIMMERS), de Pilar Palomero (100'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                20/10/24 - 17:00 - Sessão: 330 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   24/10/24 - 18:00 - Sessão: 740 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               28/10/24 - 15:10 - Sessão: 1121 (Segunda)

OUTRO (ELSE), de Thibault Emin (100'). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                18/10/24 - 18:45 - Sessão: 141 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                21/10/24 - 21:55 - Sessão: 432 (Segunda)
CINE SATYROS BIJOU                      25/10/24 - 17:10 - Sessão: 773 (Sexta)

PARA LOTA (FOR LOTA), de Bruno Safadi, Ricardo Pretti (85'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               23/10/24 - 20:50 - Sessão: 661 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   28/10/24 - 15:10 - Sessão: 1102 (Segunda)

PARIS, TEXAS (PARIS, TEXAS), de  Wim Wenders (145'). ALEMANHA, FRANÇA. Falado em inglês, espanhol. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             27/10/24 - 21:00 - Sessão: 969 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                30/10/24 - 21:30 - Sessão: 1259 (Quarta)

PARQUE DE DIVERSÕES (AMUSEMENT PARK), de Ricardo Alves Jr (72'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 18 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               25/10/24 - 21:45 - Sessão: 856 (Sexta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            27/10/24 - 15:50 - Sessão: 971 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                29/10/24 - 18:15 - Sessão: 1199 (Terça)

PAUL E PAULETTE TOMAM UM BANHO (PAUL AND PAULETTE TAKE A BATH), de Jethro Massey (109'). REINO UNIDO. Falado em inglês, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   17/10/24 - 14:00 - Sessão: 59 (Quinta)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            20/10/24 - 18:30 - Sessão: 309 (Domingo)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               23/10/24 - 19:00 - Sessão: 662 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                28/10/24 - 21:15 - Sessão: 1071 (Segunda)

PAVEMENTS (PAVEMENTS), de Alex Ross Perry (128'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             19/10/24 - 18:50 - Sessão: 205 (Sábado)
CINESESC                                23/10/24 - 17:40 - Sessão: 588 (Quarta)

PEDRO PÁRAMO (PEDRO PÁRAMO), de Rodrigo Prieto (131'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                23/10/24 - 21:15 - Sessão: 607 (Quarta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             27/10/24 - 18:20 - Sessão: 968 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                30/10/24 - 14:30 - Sessão: 1255 (Quarta)

PELE DE VIDRO (SKIN OF GLASS), de Denise Zmekhol (90'). BRASIL, ESTADOS UNIDOS. Falado em português, francês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA              25/10/24 - 19:00 - Sessão: 859 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   26/10/24 - 18:30 - Sessão: 925 (Sábado)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            28/10/24 - 15:40 - Sessão: 1054 (Segunda)

PEQUENAS COISAS COMO ESTAS (SMALL THINGS LIKE THESE), de  Tim Mielants (96'). IRLANDA, BÉLGICA, ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   17/10/24 - 20:50 - Sessão: 81 (Quinta)
CINESESC                                18/10/24 - 19:15 - Sessão: 117 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                22/10/24 - 13:30 - Sessão: 506 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   25/10/24 - 14:00 - Sessão: 824 (Sexta)

PERMANÊNCIA EM LUGAR NENHUM (ABIDING NOWHERE), de Tsai Ming-liang (79'). TAIWAN, ESTADOS UNIDOS. Sem diálogos. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                21/10/24 - 17:20 - Sessão: 414 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     23/10/24 - 17:00 - Sessão: 591 (Quarta)
SATO CINEMA                             26/10/24 - 18:00 - Sessão: 953 (Sábado)
CINESESC                                28/10/24 - 16:50 - Sessão: 1059 (Segunda)

PERSISTENTE (HARD SHELL), de Majid-Reza Mostafavi (112'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                23/10/24 - 21:30 - Sessão: 618 (Quarta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   26/10/24 - 15:40 - Sessão: 937 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                30/10/24 - 21:00 - Sessão: 1298 (Quarta)

PIANO DE FAMÍLIA (THE PIANO LESSON), de Malcolm Washington (125'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                23/10/24 - 21:30 - Sessão: 602 (Quarta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             25/10/24 - 18:00 - Sessão: 779 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                30/10/24 - 13:30 - Sessão: 1260 (Quarta)

PONYO – UMA AMIZADE QUE VEIO DO MAR (PONYO ON THE CLIFF BY THE SEA), de Hayao Miyazaki (101'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
SATO CINEMA                             20/10/24 - 11:30 - Sessão: 388 (Domingo)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             22/10/24 - 11:00 - Sessão: 482 (Terça)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               24/10/24 - 21:00 - Sessão: 771 (Quinta)

POR QUE A GUERRA? (WHY WAR), de Amos Gitai (87'). FRANÇA, SUÍÇA. Falado em francês, inglês, árabe, hebraico. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESESC                                26/10/24 - 15:00 - Sessão: 874 (Sábado)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            29/10/24 - 22:15 - Sessão: 1146 (Terça)

PRAIA FORMOSA (FORMOSA BEACH), de Julia De Simone (90'). BRASIL, PORTUGAL. Falado em português, kikongo, kimbundo. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               20/10/24 - 21:20 - Sessão: 382 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                27/10/24 - 14:40 - Sessão: 975 (Domingo)

PRECISAMOS FALAR (FUSE), de Pedro Waddington, Rebeca Diniz, Rebeca Diniz (101'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   17/10/24 - 19:00 - Sessão: 61 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                25/10/24 - 14:45 - Sessão: 805 (Sexta)

QUANDO A FOLHA DA NOGUEIRA FICAR AMARELA (WHEN THE WALNUT LEAVES TURN YELLOW), de Mehmet Ali Konar (100'). TURQUIA. Falado em curdo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                22/10/24 - 17:50 - Sessão: 524 (Terça)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   23/10/24 - 14:00 - Sessão: 650 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1296 (Quarta)

QUANDO A LUZ ARREBENTA (WHEN THE LIGHT BREAKS), de Rúnar Rúnarsson (82'). ISLÂNDIA, HOLANDA, CROÁCIA, FRANÇA. Falado em islandês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                17/10/24 - 16:45 - Sessão: 70 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             24/10/24 - 15:45 - Sessão: 673 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               25/10/24 - 22:10 - Sessão: 851 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                27/10/24 - 20:30 - Sessão: 978 (Domingo)

QUANDO VIRA A ESQUINA (AROUND THE CORNER), de Chris Alcazar (84'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                20/10/24 - 22:00 - Sessão: 332 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               27/10/24 - 13:00 - Sessão: 1025 (Domingo)

QUE DEUS ESTEJA COM ELES (IN GOD THEY TRUST), de Riss (90'). FRANÇA. Falado em francês, árabe, inglês, hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                19/10/24 - 15:20 - Sessão: 236 (Sábado)
CINESESC                                22/10/24 - 15:00 - Sessão: 491 (Terça)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              24/10/24 - 22:20 - Sessão: 671 (Quinta)

REAS (REAS), de Lola Arias (82'). ARGENTINA, ALEMANHA, SUÍÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                20/10/24 - 22:10 - Sessão: 338 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU                      21/10/24 - 16:00 - Sessão: 395 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                26/10/24 - 15:10 - Sessão: 909 (Sábado)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               29/10/24 - 19:00 - Sessão: 1220 (Terça)

RELATOS SELVAGENS (WILD TALES), de Damián Szifrón (122'). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               17/10/24 - 18:30 - Sessão: 85 (Quinta)

RESPIRAÇÃO FRIA (COLD SIGH), de Nahid Azizi Sedigh (87'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     20/10/24 - 14:00 - Sessão: 369 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                24/10/24 - 13:00 - Sessão: 724 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  25/10/24 - 19:00 - Sessão: 822 (Sexta)

RETRATO DE UM CERTO ORIENTE (PORTRAIT OF A CERTAIN ORIENT), de Marcelo Gomes (92'). BRASIL, ITÁLIA. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 12 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                24/10/24 - 21:50 - Sessão: 712 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              29/10/24 - 20:30 - Sessão: 1135 (Terça)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            29/10/24 - 14:00 - Sessão: 1141 (Terça)

RIVIERA (RIVIERA), de Orfeas Peretzis (83'). GRÉCIA, FRANÇA. Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                19/10/24 - 19:50 - Sessão: 233 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                20/10/24 - 21:00 - Sessão: 368 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  21/10/24 - 19:40 - Sessão: 442 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                23/10/24 - 18:15 - Sessão: 622 (Quarta)

ROCINANTE (ROSINANTE), de Baran Gündüzalp (103'). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              17/10/24 - 21:00 - Sessão: 9 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               28/10/24 - 17:10 - Sessão: 1122 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1297 (Quarta)

ROCK BOTTOM (ROCK BOTTOM), de Maria Trénor  (86'). ESPANHA, POLÔNIA. Falado em catalão, espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     19/10/24 - 21:50 - Sessão: 274 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  21/10/24 - 21:20 - Sessão: 443 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                24/10/24 - 19:40 - Sessão: 731 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     26/10/24 - 17:00 - Sessão: 878 (Sábado)

ROUBADO (STOLEN), de Karan Tejpal (94'). ÍNDIA. Falado em híndi, inglês, marvari, santali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                17/10/24 - 20:30 - Sessão: 72 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                23/10/24 - 19:30 - Sessão: 606 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                30/10/24 - 17:50 - Sessão: 1268 (Quarta)

RUMO A UMA TERRA DESCONHECIDA (TO A LAND UNKNOWN), de Mahdi Fleifel (105'). REINO UNIDO, IRLANDA, FRANÇA, ALEMANHA, GRÉCIA, HOLANDA, CATAR, ARÁBIA SAUDITA, PALESTINA. Falado em árabe, inglês, grego. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               17/10/24 - 19:00 - Sessão: 93 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                23/10/24 - 13:00 - Sessão: 598 (Quarta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               27/10/24 - 16:40 - Sessão: 1027 (Domingo)

RUSSOS NA GUERRA (RUSSIANS AT WAR), de  Anastasia Trofimova (129'). CANADÁ, FRANÇA. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CIRCUITO SPCINE OLIDO                   20/10/24 - 18:00 - Sessão: 320 (Domingo)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               23/10/24 - 21:15 - Sessão: 663 (Quarta)
CINE SATYROS BIJOU                      27/10/24 - 17:00 - Sessão: 958 (Domingo)

S/HE IS STILL HER/E - O DOCUMENTÁRIO OFICIAL DE GENESIS P-ORRIDGE (S/HE IS STILL HER/E - THE OFFICIAL GENESIS P-ORRIDGE DOCUMENTARY), de David Charles Rodrigues (98'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                17/10/24 - 20:40 - Sessão: 37 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                18/10/24 - 13:00 - Sessão: 167 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  19/10/24 - 18:30 - Sessão: 254 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                25/10/24 - 15:40 - Sessão: 814 (Sexta)

SABORES DO IRAQUE (FLAVORS OF IRAQ), de Léonard Cohen (95'). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês e árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  17/10/24 - 19:20 - Sessão: 57 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                19/10/24 - 13:45 - Sessão: 247 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   23/10/24 - 19:30 - Sessão: 638 (Quarta)
CINE SATYROS BIJOU                      30/10/24 - 15:00 - Sessão: 1222 (Quarta)

SALÃO DE BAILE - THIS IS BALLROOM (THIS IS BALLROOM), de Juru, Vitã (94'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                17/10/24 - 20:40 - Sessão: 32 (Quinta)
CINESESC                                20/10/24 - 17:00 - Sessão: 312 (Domingo)

SALVE MARIA (SALVE MARIA), de Mar Coll (112'). ESPANHA. Falado em espanhol, catalão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                20/10/24 - 18:05 - Sessão: 346 (Domingo)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   22/10/24 - 18:35 - Sessão: 552 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                25/10/24 - 15:10 - Sessão: 809 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               29/10/24 - 14:45 - Sessão: 1211 (Terça)

SAMIA (SAMIA), de Yasemin Samdereli (102'). ITÁLIA, ALEMANHA, BÉLGICA. Falado em somali, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                23/10/24 - 17:45 - Sessão: 616 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  27/10/24 - 13:30 - Sessão: 1002 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               29/10/24 - 20:00 - Sessão: 1218 (Terça)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            30/10/24 - 16:00 - Sessão: 1227 (Quarta)

SATURDAY NIGHT: A NOITE QUE MUDOU A COMÉDIA (SATURDAY NIGHT), de Jason Reitman (109'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            25/10/24 - 21:00 - Sessão: 781 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                26/10/24 - 17:00 - Sessão: 888 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             28/10/24 - 19:40 - Sessão: 1051 (Segunda)
CINESESC                                30/10/24 - 17:45 - Sessão: 1229 (Quarta)

SAVANA E A MONTANHA (SAVANNA AND THE MOUNTAIN), de Paulo Carneiro (77'). PORTUGAL, URUGUAI. Falado em português de portugal. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  27/10/24 - 19:40 - Sessão: 1005 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                28/10/24 - 20:00 - Sessão: 1076 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                30/10/24 - 13:00 - Sessão: 1271 (Quarta)

SEGUNDA CHANCE (SECOND CHANCE), de Subhadra Mahajan (104'). ÍNDIA. Falado em hindi, inglês, kullavi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                17/10/24 - 20:10 - Sessão: 42 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               21/10/24 - 13:30 - Sessão: 468 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                24/10/24 - 17:40 - Sessão: 730 (Quinta)
CINE SATYROS BIJOU                      30/10/24 - 16:50 - Sessão: 1223 (Quarta)

SEGUNDO PRÊMIO (SATURN RETURN), de Isaki Lacuesta, Pol Rodríguez (105'). ESPANHA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   17/10/24 - 14:00 - Sessão: 78 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              20/10/24 - 16:40 - Sessão: 300 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                21/10/24 - 18:35 - Sessão: 430 (Segunda)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               30/10/24 - 21:30 - Sessão: 1318 (Quarta)

SEM PAGAR ALUGUEL (RENT FREE), de Fernando Andrés (93'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  18/10/24 - 17:30 - Sessão: 158 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               19/10/24 - 17:00 - Sessão: 281 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                23/10/24 - 20:10 - Sessão: 644 (Quarta)
CINE SATYROS BIJOU                      26/10/24 - 21:45 - Sessão: 862 (Sábado)

SEM VERGONHA (SHAMELESS), de Rafael Saar (79'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 10 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               20/10/24 - 21:20 - Sessão: 387 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   26/10/24 - 15:50 - Sessão: 919 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                29/10/24 - 18:30 - Sessão: 1174 (Terça)

SEPTEMBER DISSE (SEPTEMBER SAYS), de Ariane Labed (100'). IRLANDA, ALEMANHA, REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  18/10/24 - 15:30 - Sessão: 157 (Sexta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               20/10/24 - 21:00 - Sessão: 394 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                22/10/24 - 20:40 - Sessão: 545 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                28/10/24 - 18:10 - Sessão: 1075 (Segunda)

SERRA DAS ALMAS (SOUL'S PEAK), de Lírio Ferreira (121'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               25/10/24 - 19:30 - Sessão: 850 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                27/10/24 - 18:10 - Sessão: 977 (Domingo)

SEX (SEX), de Dag Johan Haugerud (125'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                18/10/24 - 13:00 - Sessão: 144 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                21/10/24 - 18:50 - Sessão: 415 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   27/10/24 - 17:50 - Sessão: 1013 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               30/10/24 - 14:55 - Sessão: 1308 (Quarta)

SHAHID (SHAHID), de Narges Kalhor (84'). ALEMANHA. Falado em alemão, farsi, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINE SATYROS BIJOU                      17/10/24 - 20:20 - Sessão: 4 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                20/10/24 - 22:15 - Sessão: 348 (Domingo)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              27/10/24 - 17:15 - Sessão: 964 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               30/10/24 - 13:30 - Sessão: 1312 (Quarta)

SHIKUN (SHIKUN), de Amos Gitai (85'). FRANÇA, ISRAEL, ITÁLIA. Falado em árabe, francês, hebraico,  iídiche. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               25/10/24 - 20:00 - Sessão: 855 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                27/10/24 - 13:00 - Sessão: 985 (Domingo)
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            29/10/24 - 17:45 - Sessão: 1143 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                30/10/24 - 18:40 - Sessão: 1278 (Quarta)

SIMÓN DA MONTANHA (SIMON OF THE MOUNTAIN), de  Federico Luis  (97'). ARGENTINA, CHILE, URUGUAI. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                17/10/24 - 18:50 - Sessão: 36 (Quinta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               19/10/24 - 19:00 - Sessão: 293 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                29/10/24 - 14:30 - Sessão: 1157 (Terça)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               30/10/24 - 15:10 - Sessão: 1313 (Quarta)

SINFONIA DA SOBREVIVÊNCIA (SYMPHONY OF SURVIVAL), de Michel Coeli (72'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               17/10/24 - 21:10 - Sessão: 91 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                21/10/24 - 13:45 - Sessão: 433 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                25/10/24 - 15:15 - Sessão: 795 (Sexta)

SISTER MIDNIGHT (SISTER MIDNIGHT), de Karan Kandhari (110'). ÍNDIA, REINO UNIDO, SUÉCIA. Falado em inglês, hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     17/10/24 - 19:00 - Sessão: 21 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                18/10/24 - 22:00 - Sessão: 155 (Sexta)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               26/10/24 - 21:00 - Sessão: 956 (Sábado)

SLEEP #2 (SLEEP #2), de Radu Jude (62'). ROMÊNIA. Sem diálogos. Indicado para: Livre.
CINEMATECA - SALA OSCARITO              19/10/24 - 15:00 - Sessão: 198 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  20/10/24 - 18:20 - Sessão: 351 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                23/10/24 - 13:00 - Sessão: 613 (Quarta)

SOB O CÉU CINZENTO (UNDER THE GREY SKY), de Mara Tamkovich (81'). POLÔNIA. Falado em bielorrusso, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     22/10/24 - 17:00 - Sessão: 496 (Terça)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              23/10/24 - 20:45 - Sessão: 576 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                26/10/24 - 18:45 - Sessão: 930 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                27/10/24 - 13:00 - Sessão: 991 (Domingo)

SOB O VULCÃO (UNDER THE VOLCANO), de Damian Kocur (105'). POLÔNIA. Falado em ucraniano, espanhol, inglês, russo, alem. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                19/10/24 - 15:10 - Sessão: 226 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                21/10/24 - 15:10 - Sessão: 455 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                23/10/24 - 21:30 - Sessão: 612 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  25/10/24 - 17:00 - Sessão: 821 (Sexta)

SOBREVIVENTES (THE SURVIVORS), de José Barahona (111'). PORTUGAL, BRASIL. Falado em português. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                19/10/24 - 20:20 - Sessão: 229 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                26/10/24 - 14:30 - Sessão: 903 (Sábado)

SOL DE INVERNO (MY SUNSHINE), de Hiroshi Okuyama (90'). JAPÃO, FRANÇA. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
SATO CINEMA                             19/10/24 - 16:10 - Sessão: 290 (Sábado)
CINESESC                                21/10/24 - 17:00 - Sessão: 409 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   26/10/24 - 21:40 - Sessão: 922 (Sábado)

SOZINHOS NA NOITE (ALONE IN THE NIGHT), de Guillermo Rojas (85'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  22/10/24 - 16:00 - Sessão: 528 (Terça)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     23/10/24 - 14:00 - Sessão: 646 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   26/10/24 - 14:00 - Sessão: 918 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                27/10/24 - 21:40 - Sessão: 1001 (Domingo)

SR (SR), de Lea Hartlaub (103'). ALEMANHA. Falado em alemão, suaíli, inglês, hebraico, mandar. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                20/10/24 - 15:10 - Sessão: 365 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     23/10/24 - 17:00 - Sessão: 596 (Quarta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                25/10/24 - 13:45 - Sessão: 813 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                28/10/24 - 13:00 - Sessão: 1078 (Segunda)

STELLA. VÍTIMA E CULPADA (STELLA. A LIFE), de Kilian Riedhof (121'). ALEMANHA, ÁUSTRIA, SUÍÇA, REINO UNIDO. Falado em alemão. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   24/10/24 - 16:00 - Sessão: 758 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                26/10/24 - 13:00 - Sessão: 896 (Sábado)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               29/10/24 - 21:00 - Sessão: 1221 (Terça)

SUGARCANE (SUGARCANE), de Julian Brave NoiseCat, Emily Kassie (108'). CANADÁ. Falado em inglês, shuswap. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 5                19/10/24 - 17:20 - Sessão: 249 (Sábado)
CINE SATYROS BIJOU                      20/10/24 - 15:00 - Sessão: 295 (Domingo)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   27/10/24 - 20:30 - Sessão: 1024 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  30/10/24 - 18:00 - Sessão: 1281 (Quarta)

SUJO (SUJO), de Astrid Rondero, Fernanda Valadez (125'). MÉXICO, FRANÇA, ESTADOS UNIDOS. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            17/10/24 - 19:00 - Sessão: 13 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             21/10/24 - 15:40 - Sessão: 401 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   24/10/24 - 13:30 - Sessão: 743 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                26/10/24 - 15:10 - Sessão: 928 (Sábado)

SUPER FELIZ PARA SEMPRE (SUPER HAPPY FOREVER), de Kohei Igarashi (94'). JAPÃO, FRANÇA. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
SATO CINEMA                             19/10/24 - 18:00 - Sessão: 291 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               22/10/24 - 15:45 - Sessão: 561 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                24/10/24 - 20:30 - Sessão: 722 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                29/10/24 - 18:30 - Sessão: 1180 (Terça)

SURDINA (SURDINE), de Rodrigo Areias (75'). PORTUGAL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            22/10/24 - 22:00 - Sessão: 490 (Terça)

TAMBÉM SOMOS IRMÃOS (TAMBÉM SOMOS IRMÃOS), de José Carlos Burle (85'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            28/10/24 - 17:30 - Sessão: 1055 (Segunda)

TAXI MONAMOUR (TAXI MONAMOUR), de Ciro De Caro (113'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                17/10/24 - 18:40 - Sessão: 47 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                22/10/24 - 19:10 - Sessão: 509 (Terça)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   26/10/24 - 18:00 - Sessão: 938 (Sábado)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               27/10/24 - 21:00 - Sessão: 1041 (Domingo)

TEMPO DE SER FORTE (TIME TO BE STRONG), de Sun Namkoong (102'). COREIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em ingles. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               22/10/24 - 20:40 - Sessão: 566 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  23/10/24 - 13:30 - Sessão: 625 (Quarta)
CINE SATYROS BIJOU                      24/10/24 - 16:40 - Sessão: 665 (Quinta)

TENTIGO (TENTIGO), de Ilango Ram (103'). SRI LANKA, ÍNDIA. Falado em sinhala. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  17/10/24 - 13:30 - Sessão: 54 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                18/10/24 - 15:00 - Sessão: 168 (Sexta)
CINE SATYROS BIJOU                      23/10/24 - 18:30 - Sessão: 569 (Quarta)

THE ERL-KING (THE ERL-KING), de Goran Radovanovic (97'). SÉRVIA, BULGÁRIA. Falado em sérvio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               17/10/24 - 13:30 - Sessão: 87 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     19/10/24 - 17:00 - Sessão: 223 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   28/10/24 - 14:00 - Sessão: 1096 (Segunda)

THE GREAT PHUKET (THE GREAT PHUKET), de Liu Yaonan (97'). HONG KONG, CHINA, FRANÇA, ALEMANHA, BÉLGICA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                17/10/24 - 15:15 - Sessão: 45 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                22/10/24 - 18:00 - Sessão: 514 (Terça)
SATO CINEMA                             27/10/24 - 15:00 - Sessão: 1037 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  28/10/24 - 19:45 - Sessão: 1094 (Segunda)

THE LINE (THE LINE), de Ethan Berger (100'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  25/10/24 - 20:50 - Sessão: 823 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                28/10/24 - 17:00 - Sessão: 1064 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     29/10/24 - 18:00 - Sessão: 1204 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   30/10/24 - 13:30 - Sessão: 1288 (Quarta)

THE SURFER (THE SURFER), de Lorcan Finnegan (99'). AUSTRÁLIA, IRLANDA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             20/10/24 - 22:00 - Sessão: 307 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                21/10/24 - 13:00 - Sessão: 412 (Segunda)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   22/10/24 - 17:45 - Sessão: 534 (Terça)

THROUGH THE GRAVES THE WIND IS BLOWING (THROUGH THE GRAVES THE WIND IS BLOWING), de Travis Wilkerson (84'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês, croata. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINECLUBE CORTINA                       17/10/24 - 19:30 - Sessão: 6 (Quinta)
CINEMATECA - SALA OSCARITO              19/10/24 - 17:50 - Sessão: 200 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                28/10/24 - 19:20 - Sessão: 1082 (Segunda)

TIGRE (TIGER), de José Maria Cabral (84'). REPÚBLICA DOMINICANA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     26/10/24 - 14:00 - Sessão: 932 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  27/10/24 - 15:30 - Sessão: 1003 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                29/10/24 - 15:20 - Sessão: 1167 (Terça)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               30/10/24 - 22:00 - Sessão: 1311 (Quarta)

TIJOLO POR TIJOLO (BRICK BY BRICK), de Quentin Delaroche, Victoria Alvares (103'). BRASIL, FRANÇA. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   25/10/24 - 19:50 - Sessão: 831 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  29/10/24 - 17:40 - Sessão: 1185 (Terça)

TODAS AS LONGAS NOITES (ALL THE LONG NIGHTS), de Shô Miyake (118'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
SATO CINEMA                             20/10/24 - 13:30 - Sessão: 389 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                22/10/24 - 13:45 - Sessão: 522 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                26/10/24 - 20:10 - Sessão: 906 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   30/10/24 - 14:00 - Sessão: 1303 (Quarta)

TODO MUNDO (AINDA) TEM PROBLEMAS SEXUAIS (EVERYONE (STILL) HAS PROBLEMS WITH SEX), de Renata Paschoal  (72'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                24/10/24 - 22:10 - Sessão: 717 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               26/10/24 - 13:30 - Sessão: 945 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                29/10/24 - 13:45 - Sessão: 1177 (Terça)

TOKYO MELODY: UM FILME SOBRE RYUICHI SAKAMOTO (TOKYO MELODY: A FILM ABOUT RYUICHI SAKAMOTO), de Elizabeth Lennard (64'). JAPÃO, FRANÇA. Falado em japonês, inglês, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               18/10/24 - 17:00 - Sessão: 183 (Sexta)
SATO CINEMA                             20/10/24 - 15:45 - Sessão: 390 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   21/10/24 - 14:00 - Sessão: 444 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     25/10/24 - 14:00 - Sessão: 837 (Sexta)

TOPO (TOPO), de Eugenio Puppo (83'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            22/10/24 - 19:45 - Sessão: 489 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                24/10/24 - 18:00 - Sessão: 751 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                29/10/24 - 13:00 - Sessão: 1171 (Terça)

TOTTO-CHAN: A MENINA NA JANELA (TOTTO-CHAN: THE LITTLE GIRL AT THE WINDOW), de Shinnosuke Yakuwa (114'). JAPÃO. Falado em japonês. Indicado para: Livre.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             21/10/24 - 11:00 - Sessão: 399 (Segunda)
SATO CINEMA                             26/10/24 - 11:00 - Sessão: 950 (Sábado)

TRÊS DIAS DE PESCA (THREE DAYS OF FISH), de Peter Hoogendoorn	 (84'). HOLANDA, BÉLGICA. Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 4                18/10/24 - 20:40 - Sessão: 148 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  19/10/24 - 13:30 - Sessão: 252 (Sábado)
CINE SATYROS BIJOU                      21/10/24 - 19:15 - Sessão: 397 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     22/10/24 - 15:00 - Sessão: 498 (Terça)

TRÊS VIDAS E SÓ UMA MORTE (THREE LIVES AND ONLY ONE DEATH), de Raúl Ruiz (123'). FRANÇA, PORTUGAL. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   19/10/24 - 18:45 - Sessão: 259 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                21/10/24 - 15:00 - Sessão: 413 (Segunda)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             25/10/24 - 14:00 - Sessão: 777 (Sexta)

TRILHA DOS FANTASMAS (GHOST TRAIL), de Jonathan Millet (106'). FRANÇA, ALEMANHA, BÉLGICA. Falado em francês, árabe, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               21/10/24 - 19:00 - Sessão: 473 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                24/10/24 - 14:45 - Sessão: 719 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                28/10/24 - 15:00 - Sessão: 1063 (Segunda)

TRILOGIA SILENCIOSA (SILENT TRILOGY), de Juho Kuosmanen (59'). FINLÂNDIA. Falado em mudo (cartelas em finlandês). Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINESESC                                19/10/24 - 17:10 - Sessão: 213 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   21/10/24 - 15:30 - Sessão: 450 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                26/10/24 - 17:30 - Sessão: 929 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                28/10/24 - 13:45 - Sessão: 1084 (Segunda)

TUDO QUE IMAGINAMOS COMO LUZ (ALL WE IMAGINE AS LIGHT), de Payal Kapadia (118'). ÍNDIA, FRANÇA, HOLANDA, LUXEMBURGO. Falado em malaiala , hindi. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               17/10/24 - 21:00 - Sessão: 86 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                19/10/24 - 13:00 - Sessão: 225 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE - CFC CIDADE TIRADENTES 24/10/24 - 19:00 - Sessão: 683 (Quinta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             26/10/24 - 19:30 - Sessão: 870 (Sábado)
CIRCUITO SPCINE CEU SÃO MIGUEL          30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1253 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU BUTANTÃ             30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1233 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU TAIPAS              30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1242 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU CAMINHO DO MAR      30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1236 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU TRÊS LAGOS          30/10/24 - 19:00 - Sessão: 1239 (Quarta)

TWST - THINGS WE SAID TODAY (TWST - THINGS WE SAID TODAY), de Andrei Ujica (86'). ROMÊNIA, FRANÇA. Falado em inglês, francês, alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                19/10/24 - 20:50 - Sessão: 239 (Sábado)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   21/10/24 - 14:00 - Sessão: 458 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                27/10/24 - 22:10 - Sessão: 996 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   30/10/24 - 18:50 - Sessão: 1291 (Quarta)

UBU (UBU), de Paulo Abreu (81'). PORTUGAL. Falado em português de portugal. Legendas eletrônicas em português.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                17/10/24 - 15:10 - Sessão: 69 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                18/10/24 - 20:45 - Sessão: 142 (Sexta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               22/10/24 - 13:00 - Sessão: 554 (Terça)

ULISSES (ULYSSES), de Cristiano Burlan (83'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 10 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESESC                                22/10/24 - 21:15 - Sessão: 494 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   25/10/24 - 13:30 - Sessão: 828 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                27/10/24 - 17:45 - Sessão: 982 (Domingo)

UM BARCO NO JARDIM (A BOAT IN THE GARDEN), de Jean-François Laguionie (75'). LUXEMBURGO, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             21/10/24 - 14:00 - Sessão: 400 (Segunda)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   23/10/24 - 20:00 - Sessão: 653 (Quarta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   29/10/24 - 15:20 - Sessão: 1192 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                30/10/24 - 17:00 - Sessão: 1256 (Quarta)

UM DAQUELES DIAS EM QUE HEMME MORRE (ONE OF THOSE DAYS WHEN HEMME DIES), de Murat Firatoglu (83'). TURQUIA. Falado em turco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     17/10/24 - 15:45 - Sessão: 75 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1               19/10/24 - 15:15 - Sessão: 280 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                22/10/24 - 20:00 - Sessão: 515 (Terça)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     26/10/24 - 15:00 - Sessão: 877 (Sábado)

UM DIA ANTES DE TODOS OS OUTROS (THE DAY BEFORE ALL OTHERS), de Valentina Homem, Fernanda Bond (73'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
RESERVA CULTURAL - SALA 2               24/10/24 - 22:10 - Sessão: 769 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                28/10/24 - 16:30 - Sessão: 1080 (Segunda)

UM É POUCO, DOIS É BOM (ONE IS FEW, TWO WOULD FILL), de Odilon Lopez (94'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            28/10/24 - 19:00 - Sessão: 1056 (Segunda)

UM HOMEM DIFERENTE (A DIFFERENT MAN), de Aaron Schimberg (113'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   25/10/24 - 20:15 - Sessão: 827 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                27/10/24 - 13:30 - Sessão: 980 (Domingo)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             28/10/24 - 17:30 - Sessão: 1050 (Segunda)

UM HOMEM EM ESTADO... INTERESSANTE (A SLIGHTLY PREGNANT MAN), de Jacques Demy (96'). FRANÇA, ITÁLIA. Falado em francês, italiano, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               22/10/24 - 16:30 - Sessão: 556 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   24/10/24 - 19:40 - Sessão: 746 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   28/10/24 - 15:50 - Sessão: 1097 (Segunda)

UM PÁSSARO AZUL (A BLUE BIRD), de Ariel Rotter (98'). ARGENTINA, URUGUAI. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  27/10/24 - 21:10 - Sessão: 1006 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                28/10/24 - 16:20 - Sessão: 1074 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                29/10/24 - 20:20 - Sessão: 1181 (Terça)

UM POUCO ESTRANGEIRA (A BIT OF A STRANGER), de Svitlana Lishchynska (90'). UCRÂNIA, ALEMANHA, SUÉCIA. Falado em ucraniano, russo, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            18/10/24 - 14:00 - Sessão: 110 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                21/10/24 - 18:50 - Sessão: 436 (Segunda)
CINESYSTEM MORUMBI SALA 8               25/10/24 - 21:00 - Sessão: 858 (Sexta)
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   28/10/24 - 14:00 - Sessão: 1111 (Segunda)

UMA LUZ NEGRA (A DARK LIGHT), de Alberto Hayden (77'). CHILE. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 6                21/10/24 - 19:20 - Sessão: 457 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     22/10/24 - 16:00 - Sessão: 548 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                23/10/24 - 16:45 - Sessão: 621 (Quarta)

UMA TERRA DEIXADA PARA TRÁS (A LAND BEHIND), de Yang Yishu (122'). CHINA. Falado em mandarim e inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     26/10/24 - 21:00 - Sessão: 935 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                27/10/24 - 17:40 - Sessão: 999 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA ANEXO 4                  29/10/24 - 15:15 - Sessão: 1184 (Terça)

UMA TERRA EM CHAMAS (A FIRELAND), de Mona Convert (71'). FRANÇA, PORTUGAL. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE PAULO EMILIO - CCSP     17/10/24 - 15:00 - Sessão: 25 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 3                19/10/24 - 22:30 - Sessão: 240 (Sábado)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                28/10/24 - 18:00 - Sessão: 1081 (Segunda)

VENCEDORES (WINNERS), de Soleen Yusef (119'). ALEMANHA. Falado em alemão, curdo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   21/10/24 - 15:20 - Sessão: 445 (Segunda)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                27/10/24 - 13:45 - Sessão: 997 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               29/10/24 - 15:30 - Sessão: 1216 (Terça)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             30/10/24 - 11:00 - Sessão: 1224 (Quarta)

VERMIGLIO (VERMIGLIO), de Maura Delpero (119'). ITÁLIA, BÉLGICA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 3                17/10/24 - 14:50 - Sessão: 39 (Quinta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   19/10/24 - 16:30 - Sessão: 258 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             20/10/24 - 16:20 - Sessão: 304 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                24/10/24 - 19:50 - Sessão: 716 (Quinta)

VÉSPERA DE NATAL EM MILLER'S POINT (CHRISTMAS EVE AT MILLER'S POINT), de Tyler Taormina (106'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: AN ALMOST CHRISTMAS STORY, de David Lowery(22'). Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               24/10/24 - 19:50 - Sessão: 764 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               27/10/24 - 15:15 - Sessão: 1031 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                29/10/24 - 18:40 - Sessão: 1164 (Terça)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   30/10/24 - 21:40 - Sessão: 1287 (Quarta)

VIAGEM AO PRINCÍPIO DO MUNDO (JOURNEY TO THE BEGINNING OF THE WORLD), de Manoel de Oliveira (91'). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em francês, português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               18/10/24 - 15:00 - Sessão: 182 (Sexta)
CINESYSTEM FREI CANECA 1                19/10/24 - 17:10 - Sessão: 227 (Sábado)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             20/10/24 - 20:10 - Sessão: 306 (Domingo)

VIRA-LATA (MONGREL), de Chiang Wei Liang, You Qiao Yin (128'). TAIWAN, SINGAPURA, FRANÇA. Falado em taiwanês, mandarim, tailandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                21/10/24 - 16:45 - Sessão: 419 (Segunda)
CINE SATYROS BIJOU                      24/10/24 - 20:15 - Sessão: 667 (Quinta)
SATO CINEMA                             26/10/24 - 15:30 - Sessão: 952 (Sábado)

VIRGÍNIA E ADELAIDE (VIRGÍNIA AND ADELAIDE), de Yasmin Thayná, Jorge Furtado (95'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 12 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                25/10/24 - 21:50 - Sessão: 798 (Sexta)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   29/10/24 - 13:30 - Sessão: 1191 (Terça)

VITTORIA (VITTORIA), de Alessandro Cassigoli, Casey Kauffman (85'). ITÁLIA. Falado em italiano (dialeto napolitano). Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: SE ME PERMITE (SE POSSO PERMETTERMI), de Marco Bellocchio(19'). Curta: SE ME PERMITE - CAPÍTULO II (SE POSSO PERMETTERMI CAPITOLO II), de Marco Bellocchio(30'). Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                24/10/24 - 17:20 - Sessão: 710 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 4                27/10/24 - 19:40 - Sessão: 995 (Domingo)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               28/10/24 - 19:10 - Sessão: 1123 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA     30/10/24 - 14:00 - Sessão: 1299 (Quarta)

VIVA O CINEMA! UMA HISTÓRIA DA MOSTRA DE SÃO PAULO - EP. 1 E 2 (), de Marina Person, Gustavo Rosa de Moura (102'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            26/10/24 - 20:00 - Sessão: 871 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   27/10/24 - 18:00 - Sessão: 1009 (Domingo)

VIVA O CINEMA! UMA HISTÓRIA DA MOSTRA DE SÃO PAULO - EP. 3 E 4 (), de Marina Person, Gustavo Rosa de Moura (112'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            26/10/24 - 22:00 - Sessão: 872 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   27/10/24 - 20:00 - Sessão: 1010 (Domingo)

VIVENDO DE MENTIRAS (SCHIRKOA: IN LIES WE TRUST), de Ishan Shukla (103'). ÍNDIA, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em inglês, francês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 2                17/10/24 - 15:10 - Sessão: 34 (Quinta)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                19/10/24 - 19:20 - Sessão: 250 (Sábado)
CINE SATYROS BIJOU                      23/10/24 - 20:30 - Sessão: 570 (Quarta)

VIVENDO EM EXCESSO (LIVING LARGE), de Kristina Dufková (80'). REPÚBLICA TCHECA, ESLOVÁQUIA, FRANÇA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1               22/10/24 - 18:30 - Sessão: 557 (Terça)
CINESYSTEM FREI CANECA 6                24/10/24 - 14:40 - Sessão: 749 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     25/10/24 - 17:00 - Sessão: 786 (Sexta)
CINEMATECA ESPAÇO PETROBRÁS             29/10/24 - 11:00 - Sessão: 1136 (Terça)

VOCÊ ME QUEIMA (YOU BURN ME), de Matías Piñeiro (64'). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINESYSTEM FREI CANECA 1                19/10/24 - 19:00 - Sessão: 228 (Sábado)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               20/10/24 - 17:40 - Sessão: 385 (Domingo)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 1                   23/10/24 - 14:00 - Sessão: 630 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP     29/10/24 - 15:00 - Sessão: 1150 (Terça)

WHO BY FIRE (WHO BY FIRE), de Philippe Lesage (155'). CANADÁ, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMATECA SALA GRANDE OTELO            17/10/24 - 16:00 - Sessão: 12 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               19/10/24 - 15:50 - Sessão: 285 (Sábado)
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   20/10/24 - 16:10 - Sessão: 361 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                29/10/24 - 21:10 - Sessão: 1165 (Terça)

XXL (XXL), de Kim Ekberg, Sawandi Groskind (77'). SUÉCIA, FINLÂNDIA. Falado em sueco, finlandês, inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
KINOPLEX ITAIM SALA 1                   20/10/24 - 20:15 - Sessão: 376 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 5                29/10/24 - 15:15 - Sessão: 1178 (Terça)

ZAFARI (ZAFARI), de Mariana Rondón  (100'). PERU, BRASIL, MÉXICO, FRANÇA, CHILE, REPÚBLICA DOMINICANA, VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 12 anos. Filme com acessibilidade Mobi LOAD.
ESPAÇO AUGUSTA SALA 2                   27/10/24 - 20:10 - Sessão: 1014 (Domingo)
CINESYSTEM FREI CANECA 2                28/10/24 - 15:40 - Sessão: 1068 (Segunda)
RESERVA CULTURAL - SALA 2               29/10/24 - 13:30 - Sessão: 1215 (Terça)

A pedido da Mostra, a indicação etária dos filmes foi sugerida por seus respectivos produtores.

Programação sujeita a alterações.

---

Posts relacionados

Cinema

Wagner Moura integra nova série policial produzida por Ridley Scott; veja imagens

Cinema

Festival de Cinema Italiano exibe 32 filmes de forma gratuita e on-line

Cinema

“Oeste Outra Vez” é o melhor longa brasileiro do 52º Festival de Gramado